1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

3
00:00:37,602 --> 00:00:39,604
توقف هذا الحزب

4
00:00:46,350 --> 00:00:48,439
توقف هذا الشعور

5
00:00:50,093 --> 00:00:51,486
حسناً، شارلوت،

6
00:00:51,660 --> 00:00:53,183
لقد حصلت على الزي الخاص بك.

7
00:00:53,357 --> 00:00:55,316
أنا فقط سأضعها
على الأريكة لك.

8
00:00:56,404 --> 00:00:58,232
وحذائك،

9
00:00:58,406 --> 00:00:59,972
وأنا فقط بحاجة
رأيك في
هذين الأوشحة.

10
00:01:00,147 --> 00:01:00,973
أوه. هذا.

11
00:01:01,148 --> 00:01:02,279
هذا، شكرا لك.

12
00:01:12,289 --> 00:01:14,465
توقف هذا الحزب

13
00:01:16,685 --> 00:01:17,425
ضيفنا اليوم هو
عالم رودس,

14
00:01:17,599 --> 00:01:18,600
عالم النفس الشهير

15
00:01:18,774 --> 00:01:20,254
وحاصل على درجة الدكتوراه من أكسفورد.

16
00:01:20,428 --> 00:01:22,952
لكنكم جميعا تعرفونها
كمؤلف لثلاثة،

17
00:01:23,126 --> 00:01:25,955
سنبلغ الرابعة قريبًا،
الكتب الأكثر مبيعا

18
00:01:26,129 --> 00:01:27,652
على الحب والعلاقات.

19
00:01:27,826 --> 00:01:28,697
يرجى الترحيب،

20
00:01:28,871 --> 00:01:30,438
الواحد، الوحيد،

21
00:01:30,612 --> 00:01:31,656
الآنسة شارلوت مايرز.

22
00:01:32,831 --> 00:01:34,181
أهلاً.

23
00:01:34,355 --> 00:01:36,052
شكرا لك.

24
00:01:36,226 --> 00:01:37,184
من الرائع رؤيتك.

25
00:01:37,358 --> 00:01:38,185
جميل جدا أن أراك.

26
00:01:38,359 --> 00:01:39,273
أوه، اجلس.

27
00:01:39,447 --> 00:01:41,101
شكرا لك، واو.

28
00:01:41,275 --> 00:01:42,580
لذا شارلوت،
أخبرنا عنها
كتابك الجديد.

29
00:01:42,754 --> 00:01:46,323
حسنا هذا الكتاب هو
شخصي جدا بالنسبة لي.

30
00:01:46,497 --> 00:01:48,543
يتعلق الأمر بكيفية
خطيبتي دوغ وأنا

31
00:01:48,717 --> 00:01:51,633
وجدت بعضها البعض مرة أخرى بعد
رقعة خشنة بشكل خاص.

32
00:01:51,807 --> 00:01:53,374
تريد أن تقرأ
لنا مقتطف؟

33
00:01:53,548 --> 00:01:54,723
بالتأكيد.

34
00:01:55,419 --> 00:01:56,812
حسنا، دعونا نرى.

35
00:01:57,769 --> 00:01:58,553
أوه، هذا هو فكرة جيدة.

36
00:02:01,512 --> 00:02:03,993
كنت أعرف في عظامي ذلك
كان هناك شيء مختلف.

37
00:02:04,167 --> 00:02:07,170
لم يعد بإمكاني الاختباء منه
الحقيقة المستمرة الثاقبة

38
00:02:07,344 --> 00:02:10,391
التي كانت تحاول يائسة
ليهدم بابي.

39
00:02:10,565 --> 00:02:13,176
أنا ودوغ كان لدينا
سقطت من الحب

40
00:02:13,350 --> 00:02:15,526
ولم أفكر
يمكننا التعافي.

41
00:02:42,379 --> 00:02:44,555
لذلك تأتي قوتك
من جذعك كله،

42
00:02:44,729 --> 00:02:46,470
ليس فقط ذراعيك.

43
00:02:46,644 --> 00:02:49,647
ما ستفعله هو
حفر مع كتفك

44
00:02:49,821 --> 00:02:52,563
ومن ثم تدوير
على طول طريق العودة.

45
00:02:52,737 --> 00:02:53,956
تماما مثل ذلك.

46
00:02:56,567 --> 00:02:58,178
سوف تضطر إلى ذلك
استخدمي ضربة J، كارين،

47
00:02:58,352 --> 00:03:00,267
أو أنك سوف تفعل ذلك فقط
استمر في الدوائر.

48
00:03:06,360 --> 00:03:07,491
يرجى وضع الهاتف بعيدا.

49
00:03:09,885 --> 00:03:11,278
كارين.

50
00:03:19,373 --> 00:03:20,591
قف!

51
00:03:20,765 --> 00:03:22,550
الكمال، تماما مثل ذلك.

52
00:03:24,334 --> 00:03:25,640
سيد؟

53
00:03:25,814 --> 00:03:28,120
سيدي، هل يمكنك الغوص؟
والحصول على هاتفي؟

54
00:03:30,862 --> 00:03:32,212
نعم مايك؟

55
00:03:32,995 --> 00:03:34,997
نعم حصلنا على آخر
الهاتف في الشراب.

56
00:03:41,003 --> 00:03:44,398
مرحبًا مايك، لدينا الآن
صاحب الهاتف المذكور

57
00:03:44,572 --> 00:03:45,834
أيضا في الماء.

58
00:03:50,273 --> 00:03:52,101
ولكن مثل السفن ل
المنارة

59
00:03:52,275 --> 00:03:54,190
وجدنا طريقنا
العودة إلى بعضها البعض.

60
00:03:54,364 --> 00:03:56,497
لقد وجدنا طريقنا إلى
الحب أقوى،

61
00:03:56,671 --> 00:03:59,587
أفضل وأعمق منا
من أي وقت مضى يمكن أن يتصور.

62
00:04:01,023 --> 00:04:02,764
ولمعرفة ذلك
كيف فعلنا ذلك،

63
00:04:02,938 --> 00:04:04,374
سيكون عليك القيام بذلك
شراء الكتاب.

64
00:04:05,027 --> 00:04:06,463
الآن الشائعات
الشارع هو

65
00:04:06,637 --> 00:04:08,160
الذي تحصل عليه
برنامجك الحواري الخاص.

66
00:04:08,335 --> 00:04:09,553
هل هذا صحيح؟

67
00:04:10,032 --> 00:04:11,773
سيكون عليك البقاء على اطلاع.

68
00:04:11,947 --> 00:04:14,254
واه، والحفاظ على
العين على موقع الويب الخاص بي.

69
00:04:14,428 --> 00:04:16,168
شارلوت مايرز,
الجميع، التخلي عنه.

70
00:04:17,605 --> 00:04:19,128
شكرا لكونك هنا.

71
00:04:19,302 --> 00:04:20,695
شكرا لاستضافتي.

72
00:04:22,392 --> 00:04:23,219
جيد جداً.

73
00:04:23,393 --> 00:04:24,612
شكرًا لك.

74
00:04:24,786 --> 00:04:26,222
حسنًا، لقد حصلنا على ذلك
جلسة التصوير الخاصة بك

75
00:04:26,396 --> 00:04:27,658
لصحيفة شيكاغو ديلي
الآن.

76
00:04:27,832 --> 00:04:28,529
لقد تم إعداده في
اللوبي بالنسبة لنا، حسنا؟

77
00:04:28,703 --> 00:04:29,878
عظيم.

78
00:04:32,663 --> 00:04:35,231
مرحبا، مرحبا، لدينا
شارلوت مايرز هنا.

79
00:04:35,405 --> 00:04:36,188
وأنا مالوري،
مساعدها.

80
00:04:36,363 --> 00:04:37,233
لقد تأخرت.

81
00:04:37,407 --> 00:04:38,495
أعلم، أنا آسف جدًا.

82
00:04:38,669 --> 00:04:39,366
كنا قليلا
وراء قليلا.

83
00:04:39,540 --> 00:04:40,845
تبدين مذهلة.

84
00:04:41,019 --> 00:04:41,890
لقد كنت أحاول أن
الحصول على عقد منك.

85
00:04:42,064 --> 00:04:43,457
انا بحاجة للتحدث معك.

86
00:04:43,631 --> 00:04:44,588
أعلم أن اليوم كان مجنونًا
أنا آسف.

87
00:04:44,762 --> 00:04:45,285
ولكن دعونا تناول العشاء بعد ذلك.

88
00:04:45,459 --> 00:04:46,416
اجلس الآن.

89
00:04:46,590 --> 00:04:47,678
نحن متأخرون عن الجدول الزمني.

90
00:04:47,852 --> 00:04:48,331
نعم، نعم، أعرف،
أنا آسف.

91
00:04:48,505 --> 00:04:49,245
أوه!

92
00:04:49,854 --> 00:04:51,900
دعنا ندخلك إلى هنا
-آه...

93
00:04:52,074 --> 00:04:53,815
الكتاب يدور حولنا
العلاقة بعد كل شيء.

94
00:04:53,989 --> 00:04:54,903
لا أعتقد
هذه فكرة جيدة.

95
00:04:55,077 --> 00:04:56,121
هيا،
سيكون ممتعا.

96
00:04:56,296 --> 00:04:57,122
أنت لست كذلك
الاستماع لي.

97
00:04:57,297 --> 00:04:58,341
انا بحاجة للتحدث معك.

98
00:04:58,515 --> 00:04:58,646
حسنا ماذا
هل هو إذن؟

99
00:05:00,300 --> 00:05:01,475
انها مجرد ، أم ...

100
00:05:02,302 --> 00:05:04,304
أنا لست سعيدة، شارلوت.

101
00:05:04,478 --> 00:05:06,262
أنت لست سعيدًا،
ماذا تقصد؟

102
00:05:06,436 --> 00:05:08,438
هل هي وظيفتك،
هل تحتاج إلى مزيد من التمارين الرياضية؟

103
00:05:08,612 --> 00:05:11,093
إنها ليست وظيفتي يا شارلوت
انها ليست ممارسة.

104
00:05:11,876 --> 00:05:13,051
إنه نحن.

105
00:05:13,922 --> 00:05:15,750
أعتقد أننا يجب أن ننفصل.

106
00:05:22,017 --> 00:05:23,497
هل أنت جاد؟

107
00:05:23,671 --> 00:05:24,933
هل تريد الانفصال؟

108
00:05:25,107 --> 00:05:26,935
هل يمكنك فقط
توقف لمدة دقيقة؟

109
00:05:27,675 --> 00:05:28,937
خمس دقائق.

110
00:05:31,766 --> 00:05:34,769
هل تفعل هذا بجدية
يوم إطلاق كتابي؟

111
00:05:34,943 --> 00:05:36,466
الكتاب عنه
علاقتنا

112
00:05:36,640 --> 00:05:38,555
حيث نحن-نحن-لقد أنقذنا
ذلك وخطبت؟

113
00:05:38,729 --> 00:05:40,252
الكتاب الذي حصل
لي برنامجي التلفزيوني؟

114
00:05:40,427 --> 00:05:41,602
أنا أعرف التوقيت
ليست مثالية.

115
00:05:41,776 --> 00:05:42,994
مثالي؟

116
00:05:43,517 --> 00:05:45,432
دوج، نحن نحصل
متزوج في شهر!

117
00:05:49,523 --> 00:05:51,133
لماذا تفعل
هذا لي؟

118
00:05:52,526 --> 00:05:53,527
هذا ليس أنت.

119
00:05:54,658 --> 00:05:55,746
حقا، هذا أنا.

120
00:05:55,920 --> 00:05:56,747
بالتأكيد.

121
00:05:56,921 --> 00:05:58,488
على محمل الجد، شار.

122
00:05:58,662 --> 00:05:59,881
أنت مثالي.

123
00:06:00,795 --> 00:06:03,580
أنت رائعة،
أنت جميلة.

124
00:06:03,754 --> 00:06:05,365
والدي أحبك.

125
00:06:05,539 --> 00:06:06,496
نعم عظيم.

126
00:06:08,368 --> 00:06:09,804
يجب أن أكون سعيدا.

127
00:06:13,677 --> 00:06:14,852
لكنني لست كذلك.

128
00:06:17,551 --> 00:06:21,555
أعتقد أنني أحببت فكرة وجودنا
أكثر من واقعنا.

129
00:06:21,729 --> 00:06:22,599
أنا آسف.

130
00:06:22,773 --> 00:06:24,296
فقط اذهب.

131
00:06:24,471 --> 00:06:25,472
يذهب.

132
00:06:31,521 --> 00:06:35,482
سأقوم بإحضار والدتي لذلك
إلغاء جميع خطط الزفاف.

133
00:06:39,747 --> 00:06:41,226
كان من الممكن أن أموت.

134
00:06:41,879 --> 00:06:44,752
أي نوع من المضرب
يا رفاق تشغيل هنا؟

135
00:06:44,926 --> 00:06:47,232
لقد أرشدني
الزورق عن قصد.

136
00:06:47,407 --> 00:06:48,756
لقد فقدت كل شيء!

137
00:06:48,930 --> 00:06:50,453
سيدتي، إنه مجرد هاتف.

138
00:06:50,627 --> 00:06:51,367
أنت مجرد
اهتزت قليلا.

139
00:06:51,541 --> 00:06:53,369
أنا منخفض الحرارة!

140
00:06:53,543 --> 00:06:55,502
درجة الحرارة في الخارج 75 درجة.

141
00:06:55,676 --> 00:06:56,590
عليك فقط أن تأخذ
قبالة سترة النجاة الخاصة بك

142
00:06:56,764 --> 00:06:57,895
واذهب واقفا في الشمس.

143
00:06:58,069 --> 00:06:59,767
أنا لا أدفع ثمن هذا.

144
00:06:59,941 --> 00:07:02,030
أعني هل هؤلاء
الزوارق حتى تصل إلى الكود؟

145
00:07:02,204 --> 00:07:04,032
اه اه، أنت تراهن
مؤخرتك هم،

146
00:07:04,206 --> 00:07:05,860
عفوا لغتي الإنجليزية.

147
00:07:06,034 --> 00:07:08,471
إنها جديدة تمامًا
وأعلى الخط.

148
00:07:08,645 --> 00:07:11,431
لا ينبغي لك أن تكون كذلك
التقاط صور سيلفي على متن القارب.

149
00:07:11,605 --> 00:07:13,998
تعتقد أن هذا هو الأول
الوقت الذي حدث هذا؟

150
00:07:14,172 --> 00:07:16,131
لهذا السبب لدينا
لا توجد سياسة صور شخصية.

151
00:07:17,872 --> 00:07:19,439
سوف تدفع الثمن كاملا

152
00:07:19,613 --> 00:07:23,312
أو سأرسل لك
للمجموعات، ممم.

153
00:07:23,486 --> 00:07:24,574
الآن عندما تكون
استقر كل شيء

154
00:07:24,748 --> 00:07:26,271
انضم إلينا لتناول طعام الغداء
في الحانة.

155
00:07:26,446 --> 00:07:27,447
إنه على المنزل.

156
00:07:42,505 --> 00:07:44,072
شكرا لك
أتمنى لك يوما سعيدا.

157
00:07:45,247 --> 00:07:46,030
استمتع بغداءك.

158
00:07:51,645 --> 00:07:53,864
لماذا الناس دائما
تحاول الخروج من الدفع؟

159
00:07:54,038 --> 00:07:56,824
لأنهم لا يحترمون
وقتنا أو عملنا.

160
00:07:56,998 --> 00:07:58,652
أو الطبيعة لهذه المسألة.

161
00:07:58,826 --> 00:08:00,654
اه، ليسوا جميعهم سيئين.

162
00:08:00,828 --> 00:08:03,570
أجد أن معظم الناس لديهم
نوعية استرداد أو اثنين.

163
00:08:04,832 --> 00:08:06,442
بالمناسبة،

164
00:08:06,616 --> 00:08:08,313
هناك رسالة أخرى
بالنسبة لك على الجهاز.

165
00:08:08,488 --> 00:08:09,663
سارة مرة أخرى.

166
00:08:09,837 --> 00:08:11,142
شكرًا.

167
00:08:11,316 --> 00:08:12,883
هل تخطط ل
يدعوها مرة أخرى؟

168
00:08:13,057 --> 00:08:14,885
لقد كانت تحاول
لك لأسابيع.

169
00:08:15,059 --> 00:08:16,713
لا، أنا فقط لا أبحث عنه
أي شيء من هذا القبيل الآن.

170
00:08:16,887 --> 00:08:19,847
حسنًا ، متى ستبحث
لشيء من هذا القبيل؟

171
00:08:20,674 --> 00:08:22,589
يا مايك، هل تريد
أعطني هذا الكاتشب؟

172
00:09:04,108 --> 00:09:06,154
يا أخي لم نتحدث منذ مدة

173
00:09:06,328 --> 00:09:08,939
مرحبًا روب، لا أفعل ذلك
أريد أن أقلقك،

174
00:09:09,113 --> 00:09:11,551
لكن أبي كان لديه
قليلا من السقوط.

175
00:09:11,725 --> 00:09:13,335
سأكون على
أول رحلة خارج.

176
00:09:16,033 --> 00:09:17,513
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

177
00:09:17,687 --> 00:09:19,471
لقد كنا جميعا هناك، حبيبتي.

178
00:09:19,646 --> 00:09:21,038
أنا متأكد من أنك دمرت.

179
00:09:21,212 --> 00:09:22,605
من أنا لأعطي
نصيحة الحب

180
00:09:22,779 --> 00:09:24,607
إذا لم أتمكن حتى من الاحتفاظ بها
خطيبتي الخاصة؟

181
00:09:26,566 --> 00:09:28,437
لكنك منزعجة بشأن
الخطوبة أيضاً، أليس كذلك؟

182
00:09:28,611 --> 00:09:30,352
بالطبع.

183
00:09:30,526 --> 00:09:32,746
أنا فقط أحاول الحفاظ على
الحياة بأكملها من الانهيار هنا.

184
00:09:35,836 --> 00:09:37,925
لقد خرجت للتو من
الهاتف مع الشبكة.

185
00:09:38,099 --> 00:09:39,796
سمعوا بطريقة أو بأخرى
حول الانفصال.

186
00:09:39,970 --> 00:09:41,755
طيب ماذا قالوا؟

187
00:09:41,929 --> 00:09:43,234
يريدون وضع
برنامج حواري في الانتظار.

188
00:09:43,408 --> 00:09:44,584
ولكن فقط حتى هذا
انتهت جميع الضربات.

189
00:09:44,758 --> 00:09:46,803
هذا كل شيء، ذلك
يعني انتهى.

190
00:09:46,977 --> 00:09:48,500
لا، لم ينته بعد.

191
00:09:48,675 --> 00:09:50,067
سوف نقوم بإعادة النظر فيه
في بضعة أشهر.

192
00:09:50,241 --> 00:09:52,766
لا، لقد انتهت مسيرتي المهنية
أنا - لقد انتهيت!

193
00:09:52,940 --> 00:09:54,071
أنا انتهيت.

194
00:09:54,245 --> 00:09:56,117
مهلا، يمكننا إدارة هذا،
حسنا؟

195
00:09:56,291 --> 00:09:58,685
لقد دفعت المقابلة مع
شيكاغو ديلي حتى يوم الاثنين

196
00:09:58,859 --> 00:10:00,164
بحيث يعطينا عدد قليل
أيام لمعرفة ذلك

197
00:10:00,338 --> 00:10:01,731
كيفية تدور هذا.

198
00:10:02,036 --> 00:10:03,777
في هذه الأثناء،
احصل على قسط من النوم، حسنا؟

199
00:10:03,951 --> 00:10:05,561
سنلتقي مع
الناشر في الصباح.

200
00:10:05,735 --> 00:10:06,693
تمام.

201
00:10:08,129 --> 00:10:09,609
سوف تحصل على
من خلال هذا.

202
00:10:09,783 --> 00:10:11,698
ستخرج من الأعلى،
أنت تفعل دائما.

203
00:10:14,744 --> 00:10:15,571
أوه.

204
00:10:24,101 --> 00:10:25,276
أب؟

205
00:10:28,279 --> 00:10:29,803
أب؟

206
00:10:29,977 --> 00:10:31,239
يا.

207
00:10:31,413 --> 00:10:32,719
أبي ماذا حدث؟

208
00:10:32,893 --> 00:10:34,198
لقد سقطت من السطح.

209
00:10:34,372 --> 00:10:36,026
دانغ المزاريب.

210
00:10:36,200 --> 00:10:37,767
أنت تعرف أن هناك أشخاصًا أنت
يمكن أن تدفع للقيام بذلك، أليس كذلك؟

211
00:10:37,941 --> 00:10:39,595
نعم، هناك المراحيض لك
يمكن أن تتدفق الأموال إلى أسفل أيضا.

212
00:10:39,769 --> 00:10:40,944
لا يعني أنني كذلك
سأفعل ذلك.

213
00:10:42,772 --> 00:10:43,947
مهلا، وإخوانه.

214
00:10:45,819 --> 00:10:47,603
حسنا الجراحة
سارت الأمور بشكل جيد.

215
00:10:47,777 --> 00:10:48,778
حصلت على 10 مسامير.

216
00:10:49,126 --> 00:10:50,475
أوه.

217
00:10:50,650 --> 00:10:51,738
ولكن لدينا مشكلة أخرى.

218
00:10:52,652 --> 00:10:53,870
هل أريد أن أعرف؟

219
00:10:54,044 --> 00:10:54,915
أبي ليس لديه
التأمين الصحي.

220
00:10:55,742 --> 00:10:58,005
على ما يبدو أنه فقد له
الوظيفة منذ بضعة أشهر.

221
00:10:58,179 --> 00:10:59,615
أبي، لماذا لم يفعل ذلك
تقول لنا ذلك؟

222
00:10:59,789 --> 00:11:01,008
انها ليست مشكلة كبيرة.

223
00:11:01,182 --> 00:11:02,618
كنت سأتقاعد
قريبا على أي حال.

224
00:11:02,792 --> 00:11:04,533
ليست مشكلة كبيرة؟

225
00:11:04,707 --> 00:11:06,187
أبي، برنامج الرعاية الطبية الخاص بك لا يفعل ذلك
ركلة في حتى عيد ميلادك.

226
00:11:06,361 --> 00:11:08,058
لقد تم تسريحي للتو
قبل بضعة أشهر.

227
00:11:08,232 --> 00:11:10,060
لم أكن أحسب
هذا الجزء حتى الآن.

228
00:11:10,234 --> 00:11:12,759
حسنا كيف سنفعل
دفع ثمن هذه الجراحة بعد ذلك؟

229
00:11:12,933 --> 00:11:14,369
لا تقلق بشأن ذلك.

230
00:11:14,848 --> 00:11:16,806
هذه مشكلتي،
ليس لك.

231
00:11:19,069 --> 00:11:20,070
لقد هجرك.

232
00:11:20,244 --> 00:11:21,245
هذه ليست نظرة جيدة.

233
00:11:21,419 --> 00:11:23,030
أنا أعرف.

234
00:11:23,204 --> 00:11:24,335
الكتاب يدور حول صنع
علاقة تكافح

235
00:11:24,509 --> 00:11:25,815
كله مرة أخرى.
- يمين.

236
00:11:25,989 --> 00:11:26,424
الخطوبة هي
ميزة البيع .

237
00:11:26,598 --> 00:11:28,209
نعم.

238
00:11:28,383 --> 00:11:28,862
لكنك لست كذلك
تشارك بعد الآن.

239
00:11:29,036 --> 00:11:29,863
لا.

240
00:11:30,037 --> 00:11:31,734
هذه ليست نظرة جيدة.

241
00:11:31,908 --> 00:11:32,735
ماذا تفعل
أقترح أن نفعل؟

242
00:11:33,736 --> 00:11:35,607
حسنا، أنا أقول أننا قطعنا
خسائر على هذا واحد.

243
00:11:35,782 --> 00:11:37,174
إلغاء العروض الترويجية،
سحب التسويق.

244
00:11:37,348 --> 00:11:39,089
ليس هناك أي معنى
إطعام بقرة تحتضر.

245
00:11:39,263 --> 00:11:40,612
الكتاب وليس أنت.

246
00:11:40,787 --> 00:11:43,050
إذن أنت فقط
تريد أن تستسلم؟

247
00:11:44,181 --> 00:11:45,617
ماذا لو ما زلت
هل تريد الترويج له؟

248
00:11:45,792 --> 00:11:47,707
اه يا عسل لا
لا، لا، لا.

249
00:11:47,881 --> 00:11:49,186
اعمل لنفسك معروفًا،

250
00:11:49,360 --> 00:11:50,318
البقاء بعيدا
من ذلك الكتاب.

251
00:11:50,492 --> 00:11:51,841
إنها قنبلة.

252
00:11:53,756 --> 00:11:56,759
حسنا، أم، هذا هو المشكل.

253
00:11:57,978 --> 00:12:00,720
ربما ينبغي لنا أن نبدأ
فكر في الكتاب التالي.

254
00:12:00,894 --> 00:12:02,809
استخدم المقالة اليومية من أجل،

255
00:12:02,983 --> 00:12:04,288
للإعلان عن ذلك

256
00:12:04,462 --> 00:12:06,029
وصرف الناس
من الانفصال.

257
00:12:06,203 --> 00:12:07,552
لقد بدأت العمل على
الخطوط العريضة وأعتقد أنه-

258
00:12:07,727 --> 00:12:09,511
نعم ربما ينبغي لنا
وضع دبوس في ذلك.

259
00:12:11,121 --> 00:12:12,688
ماذا-ماذا تقصد؟

260
00:12:12,862 --> 00:12:14,124
أعني، ربما،
كما تعلمون،

261
00:12:14,298 --> 00:12:16,431
الاستغناء عن العلاقة
نصيحة قليلا.

262
00:12:17,084 --> 00:12:18,085
جين، ماذا تقول؟

263
00:12:18,259 --> 00:12:19,129
انظري، شارلوت، أنا معجبة بك

264
00:12:19,303 --> 00:12:20,957
لكني أدير عملاً تجاريًا.

265
00:12:21,131 --> 00:12:23,003
لا يمكنك التظاهر بذلك
خبير في العلاقات

266
00:12:23,177 --> 00:12:25,179
عندما لا تستطيع حتى
إدارة بنفسك.

267
00:12:25,353 --> 00:12:27,355
الآن كنت دائما
على أرض مهزوزة مع دوج

268
00:12:27,529 --> 00:12:30,097
ولكنها ليست مثل الخاص بك
تاريخ المواعدة الماضية

269
00:12:30,271 --> 00:12:31,794
كان ذلك أفضل بكثير.

270
00:12:31,968 --> 00:12:33,230
وعندما تكون
شاب و أعزب,

271
00:12:33,404 --> 00:12:34,928
لا بأس،
انها ذات صلة حتى.

272
00:12:35,102 --> 00:12:36,799
لكن كلما كبرت،

273
00:12:36,973 --> 00:12:38,888
سيكون مجرد النهائي
مسمار في التابوت.

274
00:12:41,021 --> 00:12:42,326
إذن ماذا تقول؟

275
00:12:42,500 --> 00:12:44,285
أنت لن تنشر
كتبي بعد الآن؟

276
00:12:44,459 --> 00:12:46,156
حسنا، إلا إذا كنت تستطيع أن تبهرني
شيء جديد ومبتكر،

277
00:12:46,330 --> 00:12:48,332
ويفضل وجود
لا شيء على الإطلاق

278
00:12:48,506 --> 00:12:49,856
للقيام بالعلاقات،

279
00:12:50,770 --> 00:12:51,945
ربما لا.

280
00:12:57,124 --> 00:12:58,560
انه نائم أخيرا.

281
00:12:59,387 --> 00:13:00,692
ممرضة الدعم سوف
كن هنا في غضون ساعات قليلة

282
00:13:00,867 --> 00:13:02,607
لإيقاظه من أجل
مسكنات الألم له.

283
00:13:02,782 --> 00:13:04,000
جيد، جيد.

284
00:13:04,174 --> 00:13:05,785
حسنا أنا سعيد لك
استأجرت بعض المساعدة.

285
00:13:05,959 --> 00:13:07,264
أتمنى فقط أن
يمكن أن يبقى لفترة أطول.

286
00:13:07,438 --> 00:13:08,788
حسنا عليك
العودة إلى العمل.

287
00:13:09,919 --> 00:13:11,268
لا بأس،

288
00:13:11,442 --> 00:13:12,182
لا أرى ما يكفي
منك هذه الأيام.

289
00:13:12,356 --> 00:13:13,923
نعم.

290
00:13:14,097 --> 00:13:15,446
لدي القليل من الوقت،
هل تريد الحصول على البيرة؟

291
00:13:16,186 --> 00:13:18,101
أعتقد أنه يمكننا القيام بذلك
أفضل من ذلك.

292
00:13:24,412 --> 00:13:25,848
ضعني في
هذه السترة المقيدة،

293
00:13:26,022 --> 00:13:27,719
كيف من المفترض أن
الاسترخاء في هذا الشيء؟

294
00:13:27,894 --> 00:13:29,330
لا تأخذ تلك السترة.

295
00:13:29,504 --> 00:13:31,288
أنت تدفع بالفعل
في تلك الأحذية.

296
00:13:31,462 --> 00:13:32,594
إذا حاولت وضع تلك الأخرى
قوارب علي مرة أخرى،

297
00:13:32,768 --> 00:13:33,769
سأغادر الآن،
أقسم.

298
00:13:33,943 --> 00:13:35,031
استرخي، استرخي.

299
00:13:35,205 --> 00:13:37,425
لن أفعل،
أنت مثير للغاية، روب.

300
00:13:37,599 --> 00:13:39,731
أنا-لقد نسيت بلدي
المحفظة في السيارة.

301
00:13:39,906 --> 00:13:41,385
البار في الطابق الثالث،
اذهب واحضر لنا طاولة، حسنًا؟

302
00:13:41,559 --> 00:13:42,952
نعم نعم.

303
00:13:48,044 --> 00:13:50,003
أنا فقط لا أشعر بذلك
التنشئة الاجتماعية، مالوري.

304
00:13:50,177 --> 00:13:51,787
نحن لا نتواصل اجتماعيًا.

305
00:13:51,961 --> 00:13:53,876
نحن نفكر في الطرق
لتحويل هذا في كل مكان.

306
00:13:54,050 --> 00:13:55,051
السيطرة على
روايتك،

307
00:13:55,225 --> 00:13:57,401
خطط لعودتك.

308
00:13:57,575 --> 00:13:58,315
نعم لكني لا أعرف
كيفية وضع تدور إيجابي

309
00:13:58,489 --> 00:13:59,316
على التخلص منها.

310
00:13:59,490 --> 00:14:00,752
سوف نكتشف ذلك.

311
00:14:00,927 --> 00:14:01,841
لا بد لي من استخدام الحمام.

312
00:14:02,015 --> 00:14:02,842
هل يمكنك أن تحضر لنا طاولة؟

313
00:14:03,016 --> 00:14:04,147
إنه في الطابق الثالث.

314
00:14:04,974 --> 00:14:06,323
انتظر، امسكها!

315
00:14:08,848 --> 00:14:09,892
شكرًا لك.

316
00:14:10,066 --> 00:14:11,285
بالتأكيد.

317
00:14:17,944 --> 00:14:18,945
قف.

318
00:14:19,380 --> 00:14:20,555
هاه.

319
00:14:23,645 --> 00:14:25,821
آه، أنا متأكد من أنهم سوف
اصلاحه قريبا.

320
00:14:25,995 --> 00:14:26,996
أتمنى ذلك.

321
00:14:27,170 --> 00:14:28,476
أنا خائف قليلا.

322
00:14:43,883 --> 00:14:45,145
رائع!

323
00:14:45,319 --> 00:14:46,929
هل الجو حار هنا؟

324
00:14:48,278 --> 00:14:50,237
أين هؤلاء الناس؟

325
00:14:50,411 --> 00:14:51,978
لقد مرت مثل ساعة.

326
00:14:52,152 --> 00:14:53,936
آه، لقد مرت 30 ثانية.

327
00:15:03,511 --> 00:15:06,079
مهلا مهلا مهلا،
سيكون الأمر على ما يرام.

328
00:15:06,253 --> 00:15:07,863
فقط حاول التنفس.

329
00:15:08,037 --> 00:15:10,083
أغمض عينيك
والعد إلى عشرة.

330
00:15:10,257 --> 00:15:11,214
واحد، اثنان، ثلاثة،
أربعة، خمسة، ستة-

331
00:15:11,388 --> 00:15:12,912
لا، لا يعمل!

332
00:15:13,086 --> 00:15:16,089
مساعدة، شخص ما يساعدنا!

333
00:15:16,263 --> 00:15:17,264
أنا أكره أن أرى
ما أنت عليه

334
00:15:17,438 --> 00:15:18,787
في حالة طوارئ حقيقية.

335
00:15:24,184 --> 00:15:25,837
مرحبا، هل هذا
مكتب الاستقبال؟

336
00:15:26,012 --> 00:15:28,536
مرحبًا، نعم، نحن عالقون
المصعد الخاص بك الآن.

337
00:15:28,971 --> 00:15:30,538
لا يتحرك، لا.

338
00:15:30,712 --> 00:15:32,018
هل تستطيع؟ نعم.

339
00:15:32,192 --> 00:15:33,889
عظيم، حسنا،
ًشكراً جزيلا.

340
00:15:34,063 --> 00:15:35,238
نراكم قريبا.

341
00:15:36,152 --> 00:15:37,545
إنهم في طريقهم.

342
00:15:39,112 --> 00:15:40,069
أوه.

343
00:15:40,940 --> 00:15:42,028
شكرًا لك.

344
00:15:42,202 --> 00:15:43,377
على الرحب والسعة.

345
00:15:44,117 --> 00:15:46,510
الخطوة الأولى في حالة الطوارئ
هو الحفاظ على هدوئك.

346
00:15:46,684 --> 00:15:48,817
غالبًا ما يكون هناك طريقة سهلة
الحل في متناول اليد

347
00:15:48,991 --> 00:15:50,601
إذا كان عقلك واضحا
يكفي للعثور عليه.

348
00:15:50,775 --> 00:15:52,473
سوف أتأكد من السماح لي
الجهاز العصبي يعرف في المرة القادمة.

349
00:15:52,647 --> 00:15:54,040
شكرًا لك.

350
00:15:55,955 --> 00:15:57,086
لا مشكلة.

351
00:15:58,305 --> 00:16:00,350
إذن ما أنت،
EMT أو شيء من هذا؟

352
00:16:00,524 --> 00:16:02,091
دليل البرية.

353
00:16:03,136 --> 00:16:04,920
أقوم بتدريس مهارات البقاء
وأخذ الناس

354
00:16:05,094 --> 00:16:06,226
على الموجهة
جولات برية.

355
00:16:06,400 --> 00:16:07,879
حسنًا، هذا ممتع.

356
00:16:08,054 --> 00:16:09,881
ربما يجب أن آخذ
أحد فصولك.

357
00:16:10,056 --> 00:16:12,101
إيه، انها ليست ممتعة حقا.

358
00:16:13,276 --> 00:16:15,235
لست متأكدا من فتاة المدينة
وكأنك ستستمتع به.

359
00:16:15,713 --> 00:16:16,627
اعذرني؟

360
00:16:16,801 --> 00:16:18,107
لا أقصد أي إساءة.

361
00:16:18,281 --> 00:16:19,935
أنا فقط، لا أفعل
أعتقد أنك ترغب في ذلك.

362
00:16:22,111 --> 00:16:23,504
أوه، هنا نذهب.

363
00:16:25,201 --> 00:16:26,507
أتمنى لك فكرة جيدة.

364
00:16:36,038 --> 00:16:37,257
ها أنت ذا،

365
00:16:37,431 --> 00:16:38,867
كنت أبدأ
للقلق.

366
00:16:39,041 --> 00:16:41,478
لقد التقيت للتو بأوقح رجل.

367
00:16:41,652 --> 00:16:43,393
لقد علقت على
مصعد مع هذا-

368
00:16:43,567 --> 00:16:45,047
إجمالي كتكوت المدينة.

369
00:16:45,221 --> 00:16:49,008
تماما مثل هذا المصمم،
الكعب العالي ذلك.

370
00:16:49,182 --> 00:16:51,227
أعني، آسف أننا لسنا كذلك
جميع أدلة البرية

371
00:16:51,401 --> 00:16:52,924
أو مهما قال.

372
00:16:53,099 --> 00:16:54,361
مثل اعذرني على ذلك
رد فعل عاطفي

373
00:16:54,535 --> 00:16:56,319
إلى حالة تهدد الحياة،
هل تعلم؟

374
00:16:56,493 --> 00:17:00,019
أعني، أنها فقدت ذلك للتو،
مثل فقدته حقا.

375
00:17:00,193 --> 00:17:02,978
كانت تحاول فتح الأبواب
فتح بأظافرها.

376
00:17:03,152 --> 00:17:04,153
ثم قال هذا.

377
00:17:04,327 --> 00:17:05,937
لقد دعاني بـ "فتاة المدينة".

378
00:17:06,112 --> 00:17:07,809
كأنها بعض
نوع من الإهانة،

379
00:17:07,983 --> 00:17:09,854
وكأنني لم أستطع اختراقه
رحلة تخييم أو شيء من هذا.

380
00:17:10,029 --> 00:17:11,291
يعني هيا.

381
00:17:11,465 --> 00:17:12,466
أعتقد أنني قد يكون
أساء إليها،

382
00:17:12,640 --> 00:17:14,033
لكنني كنت صادقًا فقط.

383
00:17:14,207 --> 00:17:16,470
أنا مريض جدا من هذه
السياح القادمين

384
00:17:16,644 --> 00:17:18,994
ثم البكاء عندما
الأمور لا تسير في طريقها.

385
00:17:19,168 --> 00:17:20,735
حسنا ليسوا سائحين
عملك كله؟

386
00:17:22,737 --> 00:17:24,391
نعم.

387
00:17:24,565 --> 00:17:26,393
حسنا الآن أنا في حاجة إليها
المال لمساعدة أبي.

388
00:17:26,567 --> 00:17:28,003
ما مدى صعوبة ذلك
يكون لبدء النار

389
00:17:28,177 --> 00:17:29,396
أو اصطياد سمكة؟

390
00:17:30,223 --> 00:17:31,963
علمني والدي ذلك
عندما كنت في الخامسة من عمري.

391
00:17:32,138 --> 00:17:34,053
بنت المدينة و
الرجل البرية.

392
00:17:35,532 --> 00:17:37,186
هذا يبدو وكأنه
فكرة عظيمة ل-

393
00:17:37,360 --> 00:17:38,535
كتاب.

394
00:17:38,709 --> 00:17:40,189
يا إلهي.

395
00:17:40,363 --> 00:17:42,713
"دليل فتاة المدينة
إلى الحياة البرية."

396
00:17:43,453 --> 00:17:44,889
هذا هو كتابي القادم!

397
00:17:45,064 --> 00:17:47,066
أنا أحب ذلك، هذا كل شيء.

398
00:17:47,240 --> 00:17:48,850
أنا فقط بحاجة إلى
دليل البرية.

399
00:17:53,550 --> 00:17:55,248
مرحبًا، لا أعتقد
التقينا رسميا.

400
00:17:55,422 --> 00:17:56,597
أنا شارلوت.

401
00:17:59,165 --> 00:18:00,035
روب.

402
00:18:00,209 --> 00:18:01,036
بن.

403
00:18:01,210 --> 00:18:03,125
مالوري.

404
00:18:03,299 --> 00:18:04,257
أردت أن أشكر
لك لمساعدتكم

405
00:18:04,431 --> 00:18:05,649
في المصعد هناك.

406
00:18:05,823 --> 00:18:06,955
أنا متأكد متى
لقد أهنتني

407
00:18:07,129 --> 00:18:08,217
كنت فقط
قضاء يوم سيء

408
00:18:08,391 --> 00:18:09,566
وإخراجها مني.

409
00:18:09,740 --> 00:18:10,915
وهذا هو الشكر؟

410
00:18:11,090 --> 00:18:12,091
أردت فعلا
للتحدث معك

411
00:18:12,265 --> 00:18:13,962
عن فرصة مذهلة.

412
00:18:14,136 --> 00:18:16,007
نعم، كنا في الواقع مجرد
أفكر في الرحيل.

413
00:18:16,182 --> 00:18:17,444
لا أعتقد أنك
تعرف علي.

414
00:18:17,618 --> 00:18:19,402
أنا شارلوت مايرز،
المؤلف.

415
00:18:19,576 --> 00:18:20,925
الحب الدائم؟

416
00:18:21,100 --> 00:18:22,275
هل ننمو معًا؟

417
00:18:22,449 --> 00:18:24,015
لدي ضخمة
المتابعة عبر الإنترنت,

418
00:18:24,190 --> 00:18:25,060
بودكاست؟

419
00:18:25,234 --> 00:18:26,017
أنا آسف.
-لا؟

420
00:18:26,192 --> 00:18:27,410
لا فكرة.

421
00:18:28,281 --> 00:18:30,239
حسنا، أنا أكتب
كتاب جديد.

422
00:18:30,413 --> 00:18:32,067
"دليل فتاة المدينة
إلى البرية البقاء على قيد الحياة"

423
00:18:32,241 --> 00:18:33,590
وأنا بحاجة إلى المعلم.

424
00:18:33,764 --> 00:18:34,635
وذلك المعلم
يمكن أن يكون أنت.

425
00:18:34,809 --> 00:18:36,245
ماذا تقول؟

426
00:18:37,159 --> 00:18:38,682
أنت تكتب كتابا
عن بقاء البرية؟

427
00:18:38,856 --> 00:18:40,249
أنا متأكد من ذلك.

428
00:18:41,250 --> 00:18:42,208
ًلا شكرا.

429
00:18:42,382 --> 00:18:43,600
نحن حقا يجب أن نبدأ.

430
00:18:43,774 --> 00:18:45,515
لقد كان لطيفًا جدًا
ألتقي بكم السيدات.

431
00:18:45,689 --> 00:18:47,256
كن آمنًا هناك، واه،

432
00:18:47,430 --> 00:18:49,389
احترس من هؤلاء
المصاعد، هاه؟

433
00:18:52,653 --> 00:18:54,220
إنه يدفع أموالاً جيدة!

434
00:18:57,527 --> 00:18:59,355
كم ثمن؟

435
00:19:00,182 --> 00:19:03,011
ثلاثين يوما في البرية
شمال ولاية مينيسوتا.

436
00:19:03,185 --> 00:19:06,014
سأقضي الثلاثة الأولى
أسابيع تعلم مهارات البقاء على قيد الحياة

437
00:19:06,188 --> 00:19:09,017
وسوف الاسبوع الماضي
تكون رحلة زورق 30 ميلا

438
00:19:09,191 --> 00:19:10,932
من خلال
الغابة الوطنية العليا

439
00:19:11,106 --> 00:19:14,240
حيث سأنام تحت
النجوم وأتناول وجباتي بنفسي.

440
00:19:16,938 --> 00:19:18,331
وليس لديها ما تفعله
تفعل مع العلاقات؟

441
00:19:18,505 --> 00:19:19,462
لا.

442
00:19:19,636 --> 00:19:20,898
لا حب ولا مشاعر

443
00:19:21,072 --> 00:19:22,639
فقط بشكل مستقيم
تقنيات البقاء.

444
00:19:27,296 --> 00:19:28,123
أنا أحبه.

445
00:19:28,297 --> 00:19:30,343
حقًا؟

446
00:19:30,517 --> 00:19:31,344
نعم، الأمر خطير،
إنه مختلف، إنه ممتع.

447
00:19:31,518 --> 00:19:33,302
أنا أحبه.

448
00:19:33,476 --> 00:19:34,738
الآن لديك صحيفة شيكاغو ديلي
المقابلة غدا، أليس كذلك؟

449
00:19:34,912 --> 00:19:35,870
نعم.

450
00:19:36,044 --> 00:19:37,263
تمام.

451
00:19:37,437 --> 00:19:38,786
استخدم ذلك ل
أعلن الكتاب.

452
00:19:38,960 --> 00:19:40,179
أوه، وتميل حقا إلى ذلك،
كما تعلمون،

453
00:19:40,353 --> 00:19:42,006
فتاة وحيدة في
الشيء المدينة.

454
00:19:42,181 --> 00:19:44,357
ربما يمكننا استخدام هذا الانفصال
لصالحنا، أيها السيدات.

455
00:19:45,314 --> 00:19:46,272
نعم!

456
00:19:54,628 --> 00:19:56,238
اه، اه، اه، اه-

457
00:19:56,673 --> 00:19:58,371
تلك هي المرأة التي
أنت مجالسة الأطفال

458
00:19:58,545 --> 00:20:00,024
للشهر القادم؟

459
00:20:00,199 --> 00:20:01,548
أنا لا أفهم، لماذا؟

460
00:20:01,722 --> 00:20:03,158
صدقني، أنا لست كذلك
نتطلع إلى ذلك.

461
00:20:03,332 --> 00:20:04,725
انا بحاجة الى المال
لمساعدة أبي.

462
00:20:05,247 --> 00:20:07,162
أممم، لا يزال لا
أي معنى بالنسبة لي.

463
00:20:09,382 --> 00:20:10,383
هل تحبها؟

464
00:20:10,557 --> 00:20:11,601
بالتأكيد لا.

465
00:20:11,775 --> 00:20:13,864
إنها ليست من نوعي على الإطلاق.

466
00:20:14,038 --> 00:20:15,605
ناه، لا أستطيع أن أصدق أنك
السماح لبعض المؤلف المدينة الكبيرة

467
00:20:15,779 --> 00:20:16,606
أكتب كتابا عنك.

468
00:20:16,780 --> 00:20:18,347
لا، لا، لا، لا، لا.

469
00:20:18,521 --> 00:20:21,176
تحت أي ظرف من الظروف
سمحت لها أن تسميني

470
00:20:21,350 --> 00:20:22,177
تميز بي،

471
00:20:22,351 --> 00:20:24,179
تحدث عني.

472
00:20:24,353 --> 00:20:26,573
يجب أن تتم الإشارة إلي
حصرا باسم "الدليل".

473
00:20:26,747 --> 00:20:29,271
هاه، إذن متى
وصلت إلى هنا؟

474
00:20:29,445 --> 00:20:30,664
في أي دقيقة الآن.

475
00:20:31,491 --> 00:20:33,580
يا رفاق سوف تكون لطيفة
لها، أليس كذلك؟

476
00:20:33,754 --> 00:20:34,755
لدي شعور
انها ستعمل التمسك بها

477
00:20:34,929 --> 00:20:36,278
مثل الإبهام المؤلم.

478
00:20:36,452 --> 00:20:37,192
دعونا لا نجعلها
أي أصعب عليها.

479
00:20:37,366 --> 00:20:38,541
حسنا، بالتأكيد.

480
00:20:39,281 --> 00:20:41,240
نحن سكان مينيسوتا،
نحن دائما لطيفون!

481
00:20:41,414 --> 00:20:42,415
حسنًا.
-يمين.

482
00:20:51,424 --> 00:20:52,381
مرحبًا!

483
00:21:00,781 --> 00:21:01,956
رائع!

484
00:21:06,569 --> 00:21:07,831
أوه!

485
00:21:08,005 --> 00:21:09,224
أوه!
- مرحباً.

486
00:21:09,398 --> 00:21:10,356
شكرًا لك.

487
00:21:13,228 --> 00:21:14,621
كم عدد الحقائب
هل احضرت؟

488
00:21:14,795 --> 00:21:16,231
أنت تعرف أنك فقط
هنا لمدة شهر، أليس كذلك؟

489
00:21:16,405 --> 00:21:17,580
كن مستعداً دائماً،

490
00:21:17,754 --> 00:21:19,321
هذا ما بلدي
علمني أبي.

491
00:21:19,495 --> 00:21:21,236
أنت لا تعرف أبدا ماذا
قد تحتاج.

492
00:21:21,410 --> 00:21:23,412
أوه، هذا المكان جميل!

493
00:21:24,457 --> 00:21:26,372
أنا أتطلع
إلى القليل من R و R.

494
00:21:28,461 --> 00:21:29,592
آر و آر، صحيح.

495
00:21:35,337 --> 00:21:36,730
حسنا، هنا هو عليه.

496
00:21:40,647 --> 00:21:42,431
أنها غريبة.

497
00:21:47,697 --> 00:21:50,178
أم، هناك اضافية
البطانيات في الخزانة

498
00:21:50,352 --> 00:21:52,659
ولقد قمت بتخزين
الثلاجة مع بعض الأساسيات.

499
00:21:52,833 --> 00:21:55,705
إذا كنت تريد المزيد من الطعام هناك
محل بقالة في المدينة.

500
00:21:56,402 --> 00:21:57,838
كم تبعد المدينة؟

501
00:21:58,012 --> 00:21:59,448
حوالي خمسة أميال،
أعط أو خذ.

502
00:21:59,622 --> 00:22:01,015
ليس لدي سيارة.

503
00:22:02,451 --> 00:22:03,626
ساقيك تعملان، أليس كذلك؟

504
00:22:04,932 --> 00:22:06,542
نعم، أحب المشي.

505
00:22:07,630 --> 00:22:10,851
لا يوجد واي فاي وخلية
الاستقبال متقطع في أحسن الأحوال،

506
00:22:11,025 --> 00:22:12,722
ولكن مرحبًا بك في استخدام
خط أرضي في النزل الرئيسي

507
00:22:12,896 --> 00:22:13,723
وقتما تشاء.

508
00:22:13,897 --> 00:22:15,899
لا يوجد واي فاي؟

509
00:22:16,073 --> 00:22:17,423
هل هذه مشكلة؟

510
00:22:19,512 --> 00:22:21,340
لا، لقد كنت أرغب
"لقطع الاتصال" على أي حال.

511
00:22:21,514 --> 00:22:23,342
إنه لشيء رائع.
-ممتاز.

512
00:22:23,516 --> 00:22:25,300
هناك الحمام.

513
00:22:25,474 --> 00:22:26,519
تحصل على ثلاثة صلبة
دقائق من الماء الساخن يومياً

514
00:22:26,693 --> 00:22:28,608
لذا استخدم وقتك بحكمة.

515
00:22:30,479 --> 00:22:31,437
ليس هناك مرآة هنا.

516
00:22:31,611 --> 00:22:32,786
و؟

517
00:22:34,483 --> 00:22:35,658
مجرد ملاحظة.

518
00:22:37,573 --> 00:22:38,966
حسنًا، يجب عليك ذلك
احصل على بعض النوم.

519
00:22:39,140 --> 00:22:40,315
نبدأ مبكرا غدا.

520
00:22:40,489 --> 00:22:41,664
عظيم، أنا الناهض مبكرا.

521
00:22:41,838 --> 00:22:43,013
الخامسة صباحا

522
00:22:44,972 --> 00:22:47,322
ذلك اه عمليا
النوم بالنسبة لي.

523
00:22:47,496 --> 00:22:48,671
تمام.

524
00:22:49,846 --> 00:22:51,021
طاب مساؤك.

525
00:22:58,899 --> 00:23:00,466
الأساسيات، هاه؟

526
00:23:10,737 --> 00:23:12,695
ماذا يمكنني أن أصنع به
طماطم، بصل،

527
00:23:12,869 --> 00:23:14,828
الخيار ولحم البقر؟

528
00:23:15,002 --> 00:23:16,307
ماذا عن مثل،

529
00:23:16,482 --> 00:23:17,657
لا أعرف،
شيء يوناني.

530
00:23:17,831 --> 00:23:19,006
مثل السلطة اليونانية
مع لحم البقر في ذلك؟

531
00:23:19,180 --> 00:23:20,703
سيكون ذلك جيدًا جدًا،

532
00:23:20,877 --> 00:23:22,923
لكن جبنة الفيتا
على بعد خمسة أميال.

533
00:23:23,097 --> 00:23:24,054
آسف، ما هذا؟

534
00:23:24,228 --> 00:23:25,795
أنا-لا أستطيع سماعك حقًا.

535
00:23:25,969 --> 00:23:27,884
اه، أنت لطيف
من الانفصال.

536
00:23:28,058 --> 00:23:30,626
آه، الخدمة
هنا أمر فظيع.

537
00:23:30,800 --> 00:23:32,062
لقد تم استخدام
خطة البيانات الخاصة بي

538
00:23:32,236 --> 00:23:33,716
وسوف يحدث
كلفني ثروة.

539
00:23:33,890 --> 00:23:35,501
هل يمكنك أن ترسل لي
جهاز توجيه واي فاي؟

540
00:23:35,675 --> 00:23:37,241
نعم، لقد فهمت ذلك، يا رئيس.

541
00:23:37,416 --> 00:23:38,547
كيف حال المقصورة؟

542
00:23:39,156 --> 00:23:40,810
إنه لطيف!

543
00:23:40,984 --> 00:23:42,899
إنه-إنه لطيف حقًا.

544
00:23:43,073 --> 00:23:44,335
وبما أنني سأفعل
كن هنا لفترة من الوقت

545
00:23:44,510 --> 00:23:46,381
كنت أفكر
من الذهاب إلى المدينة

546
00:23:46,555 --> 00:23:48,383
وشراء بعض الأغراض
كما تعلمون،

547
00:23:48,557 --> 00:23:50,385
أعطها قليلا
أجواء شارلوت.

548
00:23:50,559 --> 00:23:52,039
مم، هذا يبدو ممتعًا.

549
00:23:52,996 --> 00:23:54,476
نعم، متعة فائقة.

550
00:23:55,825 --> 00:23:57,740
ما آخر ما توصلت اليه؟
تبدين مذهلة!

551
00:23:57,914 --> 00:24:01,352
أوه، الليلة للأطفال
حفل التأسيس، أتذكرين؟

552
00:24:01,527 --> 00:24:04,443
اه، نعم،
حفل ساشا السنوي.

553
00:24:04,617 --> 00:24:06,270
لا أستطيع أن أصدق
أنا في عداد المفقودين ذلك.

554
00:24:06,445 --> 00:24:07,489
أنت لست كذلك حقًا
في عداد المفقودين الكثير.

555
00:24:07,663 --> 00:24:09,360
أنت تعرف كيف
تذهب هذه الأشياء.

556
00:24:09,535 --> 00:24:11,972
الكوكتيلات والمزادات,
المقبلات.

557
00:24:12,146 --> 00:24:13,408
انها مملة جدا.

558
00:24:13,582 --> 00:24:15,236
نعم، يبدو فظيعا.

559
00:24:15,802 --> 00:24:16,629
حسنًا، من الأفضل أن أذهب،

560
00:24:16,803 --> 00:24:18,021
لا أستطيع سماعك حقاً،

561
00:24:18,195 --> 00:24:19,458
لكن أتمنى لك ليلة سعيدة.

562
00:24:19,632 --> 00:24:21,024
استمتع بالسلام والهدوء،

563
00:24:21,198 --> 00:24:22,417
ربما سوف تفعل ذلك في الواقع
رؤية بعض النجوم.

564
00:24:22,591 --> 00:24:23,679
ربما سأفعل.

565
00:24:23,853 --> 00:24:25,246
استمتع بهذه الليلة.

566
00:25:17,559 --> 00:25:21,520
حسنًا، النقل هو
عندما تحمل الزورق الخاص بك

567
00:25:21,694 --> 00:25:23,130
فوق رأسك،

568
00:25:23,304 --> 00:25:25,524
عبور الأرض
بين المسطحات المائية.

569
00:25:25,698 --> 00:25:27,569
الآن، عندما كنت
التقاط زورق,

570
00:25:27,743 --> 00:25:28,918
أنت، أم،

571
00:25:29,092 --> 00:25:30,485
حسنا، أنا آسف،
لا أستطيع.

572
00:25:30,659 --> 00:25:32,052
ما هو مع الزي؟

573
00:25:32,879 --> 00:25:34,358
ماذا تقصد؟

574
00:25:34,533 --> 00:25:35,621
يعني أين أنت
حتى الحصول على قبعة من هذا القبيل؟

575
00:25:35,795 --> 00:25:36,578
من أنت،
إنديانا جونز؟

576
00:25:36,752 --> 00:25:37,753
أنا أحب قبعتي.

577
00:25:37,927 --> 00:25:39,581
وتلك الأحذية،

578
00:25:39,755 --> 00:25:41,365
أنت تعرف أننا نحصل على
في الماء، أليس كذلك؟

579
00:25:41,540 --> 00:25:43,150
وأنا أعلم، وهو
لماذا دفعت اضافية

580
00:25:43,324 --> 00:25:44,760
للعزل المائي.

581
00:25:44,934 --> 00:25:46,806
هل يمكننا - هل نستطيع
يرجى الاستمرار؟

582
00:25:46,980 --> 00:25:48,372
النقل، كنت تقول.

583
00:25:48,547 --> 00:25:50,026
نعم، لذلك،

584
00:25:50,200 --> 00:25:51,724
عندما تقوم برفع أ
الزورق فوق رأسك

585
00:25:51,898 --> 00:25:53,508
هناك ثلاث كلمات
عليك أن تتذكر.

586
00:25:53,682 --> 00:25:56,729
Gunnel والوركين والنير.

587
00:25:56,903 --> 00:25:59,601
يمكنك الاستيلاء على المدفع
بيد واحدة.

588
00:25:59,775 --> 00:26:02,517
أحضره حولك،
الاستيلاء على الجانب الآخر.

589
00:26:02,691 --> 00:26:04,127
إحضاره إلى
فخذيك،

590
00:26:04,301 --> 00:26:06,042
وبعد ذلك تستخدم الخاص بك
الوركين لرفعه

591
00:26:06,216 --> 00:26:07,696
وفوق رأسك.

592
00:26:07,870 --> 00:26:10,656
وأنت تقف
تحت نير.

593
00:26:11,744 --> 00:26:13,528
تماما مثل ذلك،
حصلت عليه؟

594
00:26:13,702 --> 00:26:14,703
شيء مؤكد.

595
00:26:14,877 --> 00:26:16,531
Gunnel، الوركين، نير.

596
00:26:16,705 --> 00:26:18,620
الآن ربما لن تكون كذلك
تستطيع أن ترفعه بنفسك

597
00:26:18,794 --> 00:26:20,448
لذلك سوف نذهب فقط
إلى شخصين-

598
00:26:20,622 --> 00:26:22,058
بارد، مثل هذا؟

599
00:26:22,972 --> 00:26:24,887
نعم، كان ذلك، اه، ذلك
كان مثالياً، في الواقع.

600
00:26:25,888 --> 00:26:27,063
شكرًا لك.

601
00:26:27,716 --> 00:26:28,848
أنت قوي جدًا.

602
00:26:29,022 --> 00:26:30,023
أتمنى ذلك.

603
00:26:30,197 --> 00:26:31,111
أنا أتدرب ستة أيام في الأسبوع.

604
00:26:31,285 --> 00:26:32,634
أوه، حسنا.

605
00:26:32,808 --> 00:26:33,635
هل نحن نفعل هذا؟

606
00:26:33,809 --> 00:26:35,550
حسنا، المضي قدما بعد ذلك.

607
00:26:35,724 --> 00:26:36,986
من هنا؟
- نعم.

608
00:26:37,160 --> 00:26:38,727
ها نحن!

609
00:26:42,078 --> 00:26:43,689
بالتأكيد، قُد الطريق.

610
00:26:44,298 --> 00:26:45,691
حصلت على هذا!

611
00:26:47,823 --> 00:26:50,609
حسنًا، الآن، السكتة الدماغية J
هو عندما-

612
00:26:50,783 --> 00:26:52,567
هو عندما تريد
إبقاء القارب مستقيما

613
00:26:52,741 --> 00:26:53,873
دون أن تفقد السرعة، أليس كذلك؟

614
00:26:54,047 --> 00:26:55,222
مثله؟

615
00:26:56,397 --> 00:26:57,790
نعم، كيف عرفت ذلك؟

616
00:26:58,834 --> 00:27:00,488
لقد أجريت القليل من البحث.

617
00:27:00,662 --> 00:27:02,621
لم أستطع مساعدة نفسي.

618
00:27:02,795 --> 00:27:04,535
دعني أخمن، لقد كنت كذلك
طالب مستقيم.

619
00:27:04,710 --> 00:27:05,972
طالب متفوق.

620
00:27:06,146 --> 00:27:07,495
ليس هذا هو المهم.

621
00:27:07,669 --> 00:27:08,670
جيدة بالنسبة لك.

622
00:27:09,671 --> 00:27:11,064
أنا أحصل على
شنق من هذا.

623
00:27:16,678 --> 00:27:17,810
لا أقصد أن أكون
وقحا أو أي شيء

624
00:27:17,984 --> 00:27:20,551
ولكن الحمل والتجديف

625
00:27:20,726 --> 00:27:23,119
ليس بالضبط
بقاء البرية.

626
00:27:23,293 --> 00:27:25,034
إنه عندما تكون مائة
على بعد أميال من الحضارة

627
00:27:25,208 --> 00:27:26,645
وأجهزة الراديو الخاصة بك لا تعمل.

628
00:27:26,819 --> 00:27:28,603
الى جانب ذلك، نحن نبدأ
مع الأساسيات.

629
00:27:28,777 --> 00:27:29,822
سنعمل على
الأشياء الجيدة.

630
00:27:29,996 --> 00:27:31,780
ط ط، مثيرة!

631
00:27:32,781 --> 00:27:34,217
حسنًا،
دعونا صفها.

632
00:27:35,001 --> 00:27:37,046
لقد كان لديك يوم طويل
وأنت تستحق الراحة.

633
00:27:37,220 --> 00:27:38,831
أم، ونحن
في الواقع يرميك

634
00:27:39,005 --> 00:27:40,267
عشاء ترحيبي
الليلة في الحانة،

635
00:27:40,441 --> 00:27:41,703
حتى تتمكن من الخروج
وتلبية الجميع.

636
00:27:41,877 --> 00:27:43,270
ماذا؟

637
00:27:43,444 --> 00:27:45,838
هذا جميل جداً،
شكرا لك.

638
00:27:46,839 --> 00:27:47,840
عظيم.

639
00:27:48,318 --> 00:27:50,277
لماذا لا تقود الطريق،
السكتة الدماغية؟

640
00:27:50,451 --> 00:27:51,495
حسنًا!

641
00:27:51,670 --> 00:27:52,888
طالب متفوق.

642
00:27:53,280 --> 00:27:54,455
اتبعني.

643
00:28:00,766 --> 00:28:03,769
اليوم الأول كان غاضباً -

644
00:28:05,814 --> 00:28:10,166
لا، نجاح باهر.

645
00:28:10,863 --> 00:28:18,784
بعد أن أثبت بنجاح
أنه على الرغم من طرق فتاة مدينتي-

646
00:28:20,829 --> 00:28:26,661
لا، ربما بسببهم،

647
00:28:26,835 --> 00:28:32,798
لقد كنت قوة ل
يحسب لها حساب.

648
00:28:48,291 --> 00:28:50,250
مجرد قيلولة بعد الظهر قليلا.

649
00:28:59,346 --> 00:29:01,914
أنا آسف جدًا لأني تأخرت،
لقد نمت كثيرا.

650
00:29:02,088 --> 00:29:03,524
كل هذا النقل.

651
00:29:04,438 --> 00:29:05,787
لا بأس حقًا.

652
00:29:05,961 --> 00:29:07,702
على الرغم من أننا فعلنا ذلك
أكل بالفعل، آسف.

653
00:29:07,876 --> 00:29:10,096
أوه، أشعر بالفزع.

654
00:29:10,270 --> 00:29:11,880
وكل هذا من أجلي؟

655
00:29:12,272 --> 00:29:13,882
لا بأس، حقاً، مرحباً.

656
00:29:14,056 --> 00:29:15,754
أنا تينا.

657
00:29:15,928 --> 00:29:17,930
أنا ومايك، نحن نملك ملكية مشتركة
منتجع وحانة هنا مع روب.

658
00:29:18,104 --> 00:29:20,715
أنا شارلوت، إنه كذلك
لطيف جدا لمقابلتك.

659
00:29:20,889 --> 00:29:22,108
أهلاً.
-تشرفت بلقائك أيضًا.

660
00:29:22,282 --> 00:29:24,284
هذا هو الزي رائع.

661
00:29:24,458 --> 00:29:25,720
سأعد لك طبقاً
هناك الكثير من الطعام المتبقي.

662
00:29:25,894 --> 00:29:27,200
أوه، شكرا لك.

663
00:29:29,550 --> 00:29:30,681
هل أستطيع أن أحضر لك مشروباً؟

664
00:29:30,856 --> 00:29:31,987
اه نعم.
-نعم؟

665
00:29:33,075 --> 00:29:34,033
كأس من النبيذ
أو شيء من هذا؟

666
00:29:34,207 --> 00:29:34,947
النبيذ الأبيض,
شكرا لك.

667
00:29:35,121 --> 00:29:36,252
لقد حصلت عليه.

668
00:29:36,426 --> 00:29:37,297
شكرًا لك.

669
00:29:39,821 --> 00:29:41,214
سوف يقومون بالإحماء لك.

670
00:29:43,477 --> 00:29:46,175
قد يساعدك إذا حاولت ذلك
تمتزج قليلاً بالرغم من ذلك.

671
00:29:46,349 --> 00:29:47,829
الدمج كيف؟

672
00:29:48,003 --> 00:29:50,876
حسنا، يمكنك ارتداء
مكياج أقل للمبتدئين.

673
00:29:51,833 --> 00:29:53,661
إنه مرطب ملون.

674
00:29:53,835 --> 00:29:55,097
ربما تفقد الكعب العالي.

675
00:29:55,576 --> 00:29:56,969
إنها مناسبة خاصة.

676
00:29:57,143 --> 00:29:58,361
ها أنت ذا.

677
00:29:58,535 --> 00:30:01,712
أنا جائع جداً،
شكرا لك.

678
00:30:01,887 --> 00:30:03,802
كما تعلمون، لم أستطع
مساعدة ولكن الاستماع

679
00:30:03,976 --> 00:30:05,716
محادثتك
مع روب.

680
00:30:05,891 --> 00:30:08,328
هناك بضعة جيدة
متاجر الملابس المحلية في المدينة

681
00:30:08,502 --> 00:30:10,765
إذا أردت الحصول على شيء ما
أكثر راحة قليلاً.

682
00:30:10,939 --> 00:30:11,766
يمكن أن آخذك غدا.

683
00:30:11,940 --> 00:30:13,507
أنا أحب ذلك.

684
00:30:13,681 --> 00:30:15,291
هل هذا جيد
معك سارج؟

685
00:30:15,465 --> 00:30:16,989
أعلم أنك، اه،
تشغيل سفينة ضيقة حقا.

686
00:30:18,033 --> 00:30:18,991
أعتقد أنني يمكن أن تدخر
لها لبضع ساعات.

687
00:30:19,165 --> 00:30:20,340
ممتاز.

688
00:30:20,514 --> 00:30:21,863
الحصول على بعض الأحذية العادية،
هل ستفعل؟

689
00:30:22,037 --> 00:30:23,256
نعم يا رئيس.

690
00:30:23,909 --> 00:30:25,127
هل هو دائما هكذا؟

691
00:30:25,301 --> 00:30:26,389
نعم.

692
00:30:26,563 --> 00:30:27,956
دائماً.

693
00:30:31,394 --> 00:30:32,656
ليس هناك الكثير من التنوع،

694
00:30:32,831 --> 00:30:34,267
ولكن أؤكد لكم
الجودة رائعة.

695
00:30:35,268 --> 00:30:37,792
أوه، هذا جميل.

696
00:30:37,966 --> 00:30:42,144
30 دولارا فقط
وصنعه محليا؟

697
00:30:42,318 --> 00:30:45,452
انظر إلى جودة
هذا الجلد، إنه مجنون.

698
00:30:45,626 --> 00:30:47,062
فقط لأنه
لا يكلف الكثير،

699
00:30:47,236 --> 00:30:48,847
لا يعني
أنها رخيصة.

700
00:30:49,021 --> 00:30:49,891
أنت تعرف ماذا،
أنت على حق.

701
00:30:50,065 --> 00:30:51,501
سوف الاستيلاء على عدد قليل.

702
00:30:52,024 --> 00:30:53,112
لست متأكدا من السبب وراء ذلك
بحاجة إلى أكثر من واحد

703
00:30:53,286 --> 00:30:54,809
ولكن أيا كان
يطفو القارب الخاص بك.

704
00:30:54,983 --> 00:30:55,854
سأقدم لهم كهدايا.

705
00:30:56,028 --> 00:30:57,203
اه.

706
00:30:58,987 --> 00:31:00,336
مهلا، هل يمكنني أن أسألك شيئا؟

707
00:31:00,510 --> 00:31:01,816
اسأل بعيدا.

708
00:31:01,990 --> 00:31:03,774
ما هي الصفقة مع روب؟

709
00:31:03,949 --> 00:31:05,428
ماذا تقصد؟

710
00:31:05,602 --> 00:31:07,039
حسناً، إنه ينفق الكثير
من الوقت بمفرده.

711
00:31:07,213 --> 00:31:08,736
عائلته في شيكاغو، أليس كذلك؟

712
00:31:08,910 --> 00:31:10,129
مم.

713
00:31:10,303 --> 00:31:11,173
أنت ومايك لديك
بعضنا البعض هنا

714
00:31:11,347 --> 00:31:12,827
ولكن من لديه؟

715
00:31:13,001 --> 00:31:14,785
اعتاد أن يكون
شخص ما هنا.

716
00:31:14,960 --> 00:31:17,832
لقد كانوا في الواقع مخطوبين،
لقد كان دليلاً أيضًا.

717
00:31:18,006 --> 00:31:19,486
ولكن كان لديها
أزمة الهوية،

718
00:31:19,660 --> 00:31:22,054
فسخ الخطوبة،
انتقل إلى نيويورك.

719
00:31:22,228 --> 00:31:23,838
أعتقد أنها في
التمويل أو شيء من هذا.

720
00:31:24,012 --> 00:31:24,839
حقًا؟

721
00:31:25,013 --> 00:31:26,014
نعم.

722
00:31:26,188 --> 00:31:27,842
حقا فعلت رقما عليه.

723
00:31:28,016 --> 00:31:28,843
لم يتواعد كثيرًا منذ ذلك الحين.

724
00:31:29,017 --> 00:31:30,584
لم يكن لدي أي فكرة.

725
00:31:30,758 --> 00:31:33,065
نعم، لا أعتقد أنه
يحب التحدث عنه.

726
00:31:33,239 --> 00:31:34,066
إنه محرج قليلاً.

727
00:31:34,240 --> 00:31:35,676
نعم، أستطيع أن تتصل.

728
00:31:37,069 --> 00:31:37,852
أنت تعرف ماذا،
انتهيت هنا.

729
00:31:38,026 --> 00:31:39,158
تمام.
-تمام.

730
00:31:40,420 --> 00:31:42,204
أنا أحب هذه، سأفعل
الاستيلاء على هذه الثلاثة.

731
00:31:43,031 --> 00:31:44,206
واحد اثنين ثلاثة.

732
00:31:46,165 --> 00:31:48,776
أنت فقط مصمم على الشراء
خارج هذه المدينة بأكملها، أليس كذلك؟

733
00:31:48,950 --> 00:31:50,169
المقصورة تحتاج إلى تجميل.

734
00:31:50,343 --> 00:31:51,518
اه.

735
00:31:52,040 --> 00:31:53,346
هل هذا للطبخ؟

736
00:31:53,520 --> 00:31:55,000
إنه ناشر لـ
زيوتي الأساسية.

737
00:31:56,044 --> 00:31:57,828
حسنًا، دعنا نذهب.

738
00:32:32,472 --> 00:32:33,603
أهلاً.

739
00:32:33,777 --> 00:32:34,909
ادخل.
- مرحبا.

740
00:32:35,083 --> 00:32:36,041
شكرًا لك.

741
00:32:40,175 --> 00:32:41,742
واو، يبدو
لا يصدق هنا.

742
00:32:43,222 --> 00:32:44,919
نعم، لقد انتقلت
بعض الأشياء حولها،

743
00:32:45,093 --> 00:32:46,312
آمل أنك لا تمانع.

744
00:32:46,486 --> 00:32:47,835
أرى ذلك.

745
00:32:48,009 --> 00:32:48,967
لا، أنا أحب ذلك.

746
00:32:50,055 --> 00:32:51,447
أوه، شكرا لك.

747
00:32:52,492 --> 00:32:54,668
هل يمكنني الحصول عليك أ
ساندويتش أو أي شيء؟

748
00:32:56,061 --> 00:32:58,063
لا، لقد أكلت بالفعل،
ولكن شكرا لك.

749
00:32:58,715 --> 00:33:00,065
هل أنت مستعد ل
درسك القادم؟

750
00:33:01,109 --> 00:33:02,067
بالتأكيد أنا.

751
00:33:03,024 --> 00:33:04,330
ماذا نفعل؟

752
00:33:05,157 --> 00:33:07,376
لم تكن الصيد
منذ أن كنت في العاشرة من عمري.

753
00:33:07,550 --> 00:33:08,987
كنت أحب ذلك.

754
00:33:10,249 --> 00:33:11,859
لماذا يفاجئني ذلك؟

755
00:33:12,033 --> 00:33:14,209
لم أولد في شيكاغو،
هل تعلم؟

756
00:33:14,383 --> 00:33:15,515
أنا من أيداهو،

757
00:33:15,689 --> 00:33:17,038
من جدا
عائلة في الهواء الطلق.

758
00:33:17,212 --> 00:33:18,170
أنت من أيداهو؟

759
00:33:18,344 --> 00:33:19,736
نعم.

760
00:33:19,910 --> 00:33:20,868
كيف هيك فعلتك
ينتهي به الأمر في شيكاغو؟

761
00:33:21,042 --> 00:33:22,652
بعد التخرج

762
00:33:22,826 --> 00:33:25,003
حصلت على وظيفة التدريس
علم النفس في نورث وسترن.

763
00:33:25,177 --> 00:33:26,526
ثم كتبت
كتابي الأول

764
00:33:26,700 --> 00:33:28,223
والباقي هو التاريخ.

765
00:33:28,397 --> 00:33:30,878
لا أستطيع أبدا
العيش في شيكاغو.

766
00:33:31,052 --> 00:33:33,881
كل الضباب الدخاني وحركة المرور،

767
00:33:34,055 --> 00:33:37,015
البناء,
وهي مزدحمة للغاية.

768
00:33:38,233 --> 00:33:39,626
لا أستطيع أبدا
العيش هنا.

769
00:33:39,800 --> 00:33:40,975
لا تفهموني خطأ،

770
00:33:41,149 --> 00:33:42,803
انها جميلة جدا،
انها مجرد-

771
00:33:44,065 --> 00:33:45,153
معزولة حقا.

772
00:33:45,327 --> 00:33:47,460
لا يكاد يوجد أحد هنا.

773
00:33:47,634 --> 00:33:50,245
مطعم واحد وأنتم يا رفاق
لا تملك حتى صالة سينما.

774
00:33:50,419 --> 00:33:51,812
مهلا، على الأقل أنها سلمية.

775
00:33:53,248 --> 00:33:54,815
أستطيع أن أسمع نفسي
فكر هنا.

776
00:33:57,209 --> 00:33:58,862
لذا فهو مثل،

777
00:33:59,037 --> 00:34:00,299
مثل التأمل بالنسبة لك؟

778
00:34:00,473 --> 00:34:01,648
ماذا؟

779
00:34:01,822 --> 00:34:03,389
التأمل.

780
00:34:03,563 --> 00:34:04,738
يتمسك.

781
00:34:08,133 --> 00:34:09,786
أنثى مهدئة
أغمض عينيك،

782
00:34:09,960 --> 00:34:12,920
تخيل أنك تطفو
ببطء فوق الهدوء،

783
00:34:13,094 --> 00:34:15,009
بحيرة هادئة.

784
00:34:15,183 --> 00:34:17,098
لماذا-لماذا تحتاج إلى التطبيق

785
00:34:17,272 --> 00:34:19,187
عندما يمكنك الحصول على
الشيء الحقيقي مجانا؟

786
00:34:23,235 --> 00:34:26,151
إنه مريح جدًا،
سأعطيك ذلك.

787
00:34:31,243 --> 00:34:33,071
من فضلك قل لي لك
استأجرت جميع الزوارق الثلاثين.

788
00:34:33,245 --> 00:34:34,637
هاه ما أنت
نتحدث عنه؟

789
00:34:34,811 --> 00:34:36,117
أنت لم ترسلهم
خارج للصيانة،

790
00:34:36,291 --> 00:34:37,031
نقلهم إلى مكان ما
آخر للتخزين؟

791
00:34:37,205 --> 00:34:38,554
لا، لماذا؟

792
00:34:38,728 --> 00:34:39,512
إخفاءهم في المطبخ؟

793
00:34:42,428 --> 00:34:43,864
أين الزوارق يا مايك؟

794
00:34:45,126 --> 00:34:46,606
أنت من شيكاغو، أليس كذلك؟

795
00:34:46,780 --> 00:34:48,086
ولد ونشأ.

796
00:34:49,217 --> 00:34:50,610
كيف انتهيت
هنا؟

797
00:34:51,306 --> 00:34:53,047
والدي أخذ بن و
أنا في رحلة إلى هنا

798
00:34:53,221 --> 00:34:54,962
عندما كان عمري 13 سنة.

799
00:34:55,136 --> 00:34:57,095
لقد كان بعد ذلك مباشرة
توفيت أمي.

800
00:34:57,269 --> 00:34:59,488
أعتقد أنه يمكنك قول ذلك
كانت رحلة تحويلية

801
00:34:59,662 --> 00:35:01,664
لمدينة شابة
صبي مثلي.

802
00:35:02,535 --> 00:35:04,058
وبعد عودتي،
هذا كل ما يمكنني التفكير فيه

803
00:35:04,232 --> 00:35:06,104
وعندما بلغت 18 عامًا،

804
00:35:06,278 --> 00:35:08,889
لقد انتقلت إلى هنا وأنا
لم تنظر إلى الوراء.

805
00:35:10,282 --> 00:35:11,500
أنا آسف بشأن والدتك.

806
00:35:11,674 --> 00:35:13,023
لا بأس.

807
00:35:13,198 --> 00:35:14,199
شكرًا لك.

808
00:35:18,812 --> 00:35:20,335
فتاة ريفية
تحولت المدينة

809
00:35:20,509 --> 00:35:22,120
وصبي المدينة
تحولت البلاد.

810
00:35:22,294 --> 00:35:24,339
نحن زوجان تمامًا،
أنت وأنا.

811
00:35:24,513 --> 00:35:25,340
أعتقد أنك على حق.

812
00:35:28,256 --> 00:35:29,083
أوه!

813
00:35:29,257 --> 00:35:30,476
أعتقد أنني حصلت على شيء!

814
00:35:31,520 --> 00:35:32,695
بكرة فيه.
- أعتقد أنني حصلت على شيء!

815
00:35:32,869 --> 00:35:33,870
يا إلهي!

816
00:35:34,393 --> 00:35:35,785
بكرة في!

817
00:35:38,223 --> 00:35:39,615
انظر إلى هذا الشيء!

818
00:35:40,486 --> 00:35:41,400
رائع!

819
00:35:41,574 --> 00:35:42,314
هنا، هنا، امسكها.

820
00:35:42,488 --> 00:35:43,924
سأحصل على صورة.

821
00:35:45,143 --> 00:35:46,318
رائع!

822
00:35:47,493 --> 00:35:48,494
انها ثقيلة جدا.

823
00:35:48,668 --> 00:35:49,538
جبن.

824
00:35:53,151 --> 00:35:54,152
سمك مقلي.

825
00:35:54,326 --> 00:35:55,240
شكرًا لك.

826
00:35:58,286 --> 00:35:59,461
رائع!

827
00:36:01,376 --> 00:36:04,118
لقد حصلت على الجمال، شارلوت.

828
00:36:04,292 --> 00:36:06,033
تكفي لـ 10 أشخاص.

829
00:36:06,207 --> 00:36:07,556
شكرا لطهيها.

830
00:36:07,730 --> 00:36:09,123
آه، من دواعي سروري.

831
00:36:09,297 --> 00:36:10,864
يا مايك، هل يمكنني ذلك؟
الحصول على البيرة من فضلك؟

832
00:36:18,350 --> 00:36:19,525
مايك.

833
00:36:20,917 --> 00:36:22,354
هل أنت بخير؟

834
00:36:22,658 --> 00:36:24,182
أوه، نعم، نعم، نعم،
أنا-أنا بخير.

835
00:36:24,356 --> 00:36:27,141
ذلك، آسف، انها مجرد
هذه الاشياء الزورق.

836
00:36:27,315 --> 00:36:28,969
ما الاشياء الزورق؟

837
00:36:29,143 --> 00:36:31,667
شخص ما اقتحم السقيفة
وسرقوا كل الزوارق.

838
00:36:31,841 --> 00:36:33,321
لقد كانت جديدة تمامًا
وأعلى الخط.

839
00:36:33,495 --> 00:36:34,366
ماذا؟

840
00:36:34,540 --> 00:36:36,194
من سيفعل ذلك؟

841
00:36:36,368 --> 00:36:37,499
حفنة من الهزات،
هذا هو من.

842
00:36:39,240 --> 00:36:41,155
يمكن التأمين الخاص بك
يعوضك عن ذلك؟

843
00:36:41,329 --> 00:36:43,505
لقد كانوا جددًا جدًا ولم نفعل ذلك
تحديث الأوراق حتى الآن ،

844
00:36:43,679 --> 00:36:46,421
لذلك نحن ستعمل لدينا
للدفع من الجيب.

845
00:36:46,595 --> 00:36:47,988
بالمال ليس لدينا.

846
00:36:49,294 --> 00:36:51,165
حسنًا، يمكنني جمع المال.

847
00:36:51,339 --> 00:36:52,210
إنه تخصصي.

848
00:36:52,384 --> 00:36:54,168
أوه لا، هذا ما يرام.

849
00:36:54,342 --> 00:36:55,604
سنكتشف شيئًا ما.

850
00:36:55,778 --> 00:36:57,302
بجد.

851
00:36:57,476 --> 00:36:59,608
أنت بحاجة إلى زوارق للتشغيل
عملك، أليس كذلك؟

852
00:36:59,782 --> 00:37:01,610
ما هي الخيارات الأخرى
هل لديك؟

853
00:37:02,263 --> 00:37:05,223
حسنا ليس لدينا حقا
أي خيارات أخرى بصدق.

854
00:37:05,397 --> 00:37:06,398
ثم دعني أساعدك.

855
00:37:06,572 --> 00:37:07,790
أنا-سأبدأ GoFundMe

856
00:37:07,964 --> 00:37:09,183
وسأرسله
لجميع أصدقائي.

857
00:37:09,357 --> 00:37:11,490
إنهم يحبون إنفاق المال.

858
00:37:11,664 --> 00:37:13,056
حقا، هل ستفعل ذلك؟

859
00:37:13,231 --> 00:37:14,319
نعم، أحب أن أساعد.

860
00:37:14,493 --> 00:37:16,234
شكرا لك شارلوت.

861
00:37:16,408 --> 00:37:18,018
أنت حقا أحلى.

862
00:37:21,282 --> 00:37:22,849
أي شخص سيفعل ذلك، حقا.

863
00:37:30,378 --> 00:37:31,423
وأرسل.

864
00:37:40,258 --> 00:37:41,650
مهلا، مال، ما الأمر؟

865
00:37:41,824 --> 00:37:43,173
حصلت على بعض الأخبار السيئة.

866
00:37:43,348 --> 00:37:45,175
لقد ناقشت حتى
أقول لك.

867
00:37:45,350 --> 00:37:46,438
ماذا حدث؟

868
00:37:46,612 --> 00:37:47,787
إنه دوج.

869
00:37:48,396 --> 00:37:49,571
هل هو بخير؟

870
00:37:49,745 --> 00:37:51,181
أوه نعم انه بخير،
انها مجرد،

871
00:37:51,356 --> 00:37:52,531
لديه صديقة جديدة.

872
00:37:55,316 --> 00:37:57,405
ماذا؟

873
00:37:57,579 --> 00:37:58,798
نعم، لقد أحضرها إليه
حفل ساشا في تلك الليلة.

874
00:37:58,972 --> 00:38:00,626
لقد كان لهم
حدث "الخروج".

875
00:38:00,800 --> 00:38:02,802
على ما يبدو أنهم كانوا يتواعدون
لبضعة أسابيع بالفعل.

876
00:38:03,368 --> 00:38:06,632
لكننا كسرنا فقط
منذ ثلاثة أسابيع.

877
00:38:06,806 --> 00:38:09,243
ولست متأكدا حتى لدينا
تم إلغاء حفل الزفاف بالكامل حتى الآن.

878
00:38:09,417 --> 00:38:10,679
أنا آسف، شارلوت.

879
00:38:10,853 --> 00:38:12,812
من هي،
دو دو هل أعرفها؟

880
00:38:14,379 --> 00:38:15,641
ما هو عمرها؟

881
00:38:15,815 --> 00:38:18,426
إنها في مثل عمرك،
ناقص 10 سنوات.

882
00:38:21,342 --> 00:38:22,648
هل هي جميلة؟

883
00:38:22,822 --> 00:38:24,302
فقط إذا أردت
ارضاء تقليديا

884
00:38:24,476 --> 00:38:26,391
والميزات المتناظرة،
ثم نعم.

885
00:38:30,438 --> 00:38:31,613
أوه.

886
00:38:32,788 --> 00:38:34,355
هذا فظيع.

887
00:38:37,706 --> 00:38:40,274
وظهورها لأول مرة في بلدي
حفل أفضل صديق؟

888
00:38:40,448 --> 00:38:41,406
ماذا كان يفكر؟

889
00:38:41,580 --> 00:38:43,103
أعلم أنه لا يفكر.

890
00:38:43,886 --> 00:38:45,148
لا.

891
00:38:45,671 --> 00:38:48,021
لا، هو بالتأكيد ليس كذلك
أفكر بي.

892
00:38:50,110 --> 00:38:51,459
أنا آسف، شارلوت.

893
00:38:51,633 --> 00:38:53,200
أتمنى أن أكون كذلك
معك الآن.

894
00:38:53,374 --> 00:38:55,289
هل أنت متأكد أنك
سيكون بخير؟

895
00:38:55,463 --> 00:38:56,943
نعم، سأكون بخير.

896
00:38:59,467 --> 00:39:02,427
سأصطاد فقط
أحزاني بعيدا.

897
00:39:03,906 --> 00:39:05,604
أنا أحبك،
احصل على قسط من النوم، حسنا؟

898
00:39:05,778 --> 00:39:07,345
أحبك أيضًا.

899
00:39:13,394 --> 00:39:14,613
جاه!

900
00:39:16,615 --> 00:39:17,790
جرر!

901
00:39:21,794 --> 00:39:23,622
إذا جاز لي أن أقدم
ملاحظة صغيرة.

902
00:39:28,366 --> 00:39:29,497
هل كل شيء على ما يرام؟

903
00:39:29,671 --> 00:39:30,977
لا، لا، كل شيء
ليس بخير.

904
00:39:32,108 --> 00:39:33,371
ليس بخير على الإطلاق.

905
00:39:33,545 --> 00:39:35,024
ماذا يحدث هنا؟

906
00:39:37,897 --> 00:39:39,464
لن ترغب في ذلك
نسمع عن ذلك.

907
00:39:41,074 --> 00:39:42,467
ماذا لو فعلت؟

908
00:39:49,735 --> 00:39:51,519
الأمر يتعلق بخطيبتي السابقة.

909
00:39:53,565 --> 00:39:55,001
الذي هجرته؟

910
00:39:58,178 --> 00:39:59,527
كيف تعرف
عن ذلك؟

911
00:40:00,920 --> 00:40:03,618
ربما قرأت
المقال اليومي.

912
00:40:03,792 --> 00:40:06,752
نعم، هذا واحد.

913
00:40:08,841 --> 00:40:10,669
حسنا، لقد حصل على
صديقة جديدة.

914
00:40:12,105 --> 00:40:13,628
أوه.

915
00:40:13,802 --> 00:40:15,064
وذهب معها علنا

916
00:40:15,238 --> 00:40:17,719
عند أعز أصدقائي
حدث خيري.

917
00:40:18,764 --> 00:40:19,939
أرى.

918
00:40:21,506 --> 00:40:23,986
حسنًا، أعني أنك لا تريد
كن مع رجل مثل هذا على أي حال،

919
00:40:24,160 --> 00:40:25,553
أليس كذلك؟

920
00:40:28,034 --> 00:40:28,904
لا.

921
00:40:29,078 --> 00:40:30,428
لا، أنت على حق، أنا-

922
00:40:32,821 --> 00:40:34,736
أتمنى لو أنه لم يفعل ذلك
كان مؤلما جدا.

923
00:40:36,695 --> 00:40:38,697
نعم، أعرف ماذا تقصد.

924
00:40:40,786 --> 00:40:42,570
نعم، أنا أعلم أنك تفعل.

925
00:40:45,007 --> 00:40:46,226
أنا آسف.

926
00:40:46,792 --> 00:40:48,271
هل هناك
أي شيء يمكنني القيام به؟

927
00:40:48,446 --> 00:40:49,882
هل تريد مني أن أضرب
له أو أي شيء؟

928
00:40:50,056 --> 00:40:51,797
يمكنني أن أفعل ذلك إذا كنت في حاجة.

929
00:40:51,971 --> 00:40:53,407
سوف أتغلب على
هيك منه.

930
00:40:53,581 --> 00:40:55,235
لا، لا بأس.

931
00:40:56,802 --> 00:40:58,238
شكرا لك على الاستماع.

932
00:40:59,544 --> 00:41:00,675
نعم بالطبع.

933
00:41:01,633 --> 00:41:03,591
هذا ما الأصدقاء
هي ل، أليس كذلك؟

934
00:41:05,811 --> 00:41:06,986
نعم.

935
00:41:10,032 --> 00:41:12,905
هناك أيضا
شيء آخر.

936
00:41:13,079 --> 00:41:14,602
ما هذا؟

937
00:41:14,776 --> 00:41:17,039
الناشر يريدني
للعودة إلى شيكاغو

938
00:41:17,213 --> 00:41:19,868
فقط-فقط لعطلة نهاية الأسبوع
لمناقشة الكتاب.

939
00:41:20,042 --> 00:41:22,436
حاولت الخروج من
ذلك لكنها أصرت.

940
00:41:22,610 --> 00:41:24,090
هل كل شيء على ما يرام؟

941
00:41:24,264 --> 00:41:25,874
أوه، نعم، لا،
إنها تحب الصفحات.

942
00:41:26,048 --> 00:41:27,354
هي فقط تريد ذلك
الحديث عن التسويق.

943
00:41:27,528 --> 00:41:28,921
أوه، انه لشيء رائع.

944
00:41:30,226 --> 00:41:31,619
نعم.

945
00:41:33,055 --> 00:41:34,622
هل تريد
تعال معي؟

946
00:41:35,623 --> 00:41:37,016
إلى شيكاغو؟

947
00:41:37,190 --> 00:41:38,626
نعم، ربما أنت
يمكن أن نرى والدك

948
00:41:38,800 --> 00:41:40,062
ويمكننا الحصول على مايك
وتينا للانضمام إلينا.

949
00:41:40,236 --> 00:41:42,848
يمكننا الحصول على القليل من المرح،
وجبة لطيفة.

950
00:41:43,022 --> 00:41:44,458
أريد فقط
شكرا يا رفاق

951
00:41:44,632 --> 00:41:46,025
لأخذ مثل هذا
رعاية جيدة لي

952
00:41:46,199 --> 00:41:48,636
وجعلني
أشعر بالشمول.

953
00:41:50,246 --> 00:41:52,074
لا يترك
البرية ضد القواعد

954
00:41:52,248 --> 00:41:53,293
لمشروعك الصغير؟

955
00:41:53,467 --> 00:41:54,424
لن أقول إذا كنت لن تفعل ذلك.

956
00:41:54,599 --> 00:41:56,601
مهلا، أنا لست واش.

957
00:41:57,732 --> 00:41:59,429
نعم، ربما أنت على حق.

958
00:41:59,604 --> 00:42:00,909
مايك وتينا
يمكن استخدام استراحة

959
00:42:01,083 --> 00:42:02,650
وأنا بسبب
تحقق في والدي.

960
00:42:04,652 --> 00:42:06,045
إذن نحن مستقرون إذن؟

961
00:42:15,881 --> 00:42:17,012
رائع.

962
00:42:17,665 --> 00:42:18,840
هل تعيش هنا؟

963
00:42:19,885 --> 00:42:21,626
إنه مثل المتحف.

964
00:42:22,670 --> 00:42:24,063
أين كل أغراضك؟

965
00:42:24,237 --> 00:42:25,804
إنه يسمى البساطة يا مايك

966
00:42:25,978 --> 00:42:27,632
من المفترض أن تبدو فارغة.

967
00:42:28,284 --> 00:42:29,547
لماذا لا يا رفاق
إحضار الأشياء الخاصة بك في الطابق العلوي

968
00:42:29,721 --> 00:42:31,157
إلى غرفة نوم الضيوف.

969
00:42:31,331 --> 00:42:32,375
لدي جدا
يوم حافل بالنسبة لك،

970
00:42:32,550 --> 00:42:34,160
مليئة بالاسترخاء.

971
00:42:35,683 --> 00:42:37,076
ولقد قمت بالحجز

972
00:42:37,250 --> 00:42:38,817
في مطعمي المفضل،
الفرنسيون.

973
00:42:39,731 --> 00:42:40,993
يبدو يتوهم.

974
00:42:42,647 --> 00:42:44,562
لم أحضر
زي فاخر.

975
00:42:44,736 --> 00:42:46,868
أنا في الواقع لا أفعل ذلك
تملك الزي الفاخر.

976
00:42:47,042 --> 00:42:48,696
نعم، لست متأكدًا من ذلك
الملابس المناسبة سواء.

977
00:42:48,870 --> 00:42:51,525
لا داعي للقلق،
لقد توقعت هذا.

978
00:42:56,356 --> 00:42:58,445
قبل أن أصطدم بالحائط

979
00:42:58,619 --> 00:43:00,795
عندما يكون ذلك مناسبا ل

980
00:43:00,969 --> 00:43:03,015
كان وأنا أعرف ما حصلت عليه

981
00:43:03,189 --> 00:43:05,495
المكان الذي تفوز فيه بالداخل

982
00:43:05,670 --> 00:43:07,672
كان وأنا أعرف ما حصلت عليه

983
00:43:07,846 --> 00:43:09,848
المكان الذي تفوز فيه بالداخل

984
00:43:10,022 --> 00:43:11,632
السكين يسقط الصلب

985
00:43:11,806 --> 00:43:13,199
يبدأ في التألق

986
00:43:13,373 --> 00:43:14,592
تشعر بالتغيير

987
00:43:16,594 --> 00:43:17,943
الساحل الغربي المتوحش

988
00:43:18,117 --> 00:43:19,684
مريح للغاية

989
00:43:19,858 --> 00:43:21,163
خارج الخط الجديد

990
00:43:21,337 --> 00:43:22,687
كما سأذهب

991
00:43:22,861 --> 00:43:24,253
حتى أتألق

992
00:43:24,427 --> 00:43:26,212
عودة الحب

993
00:43:26,386 --> 00:43:28,170
والحرارة ترتفع فوق

994
00:43:28,344 --> 00:43:30,477
كان وأنا أعرف ما حصلت عليه

995
00:43:30,651 --> 00:43:32,740
المكان الذي تفوز فيه بالداخل

996
00:43:32,914 --> 00:43:35,090
كان وأنا أعرف ما حصلت عليه

997
00:43:35,264 --> 00:43:37,527
المكان الذي تفوز فيه بالداخل

998
00:43:51,150 --> 00:43:53,108
قبل أن أصطدم بالحائط

999
00:43:53,282 --> 00:43:55,676
عندما يكون ذلك مناسبا ل

1000
00:44:05,643 --> 00:44:06,687
واو ، شارلوت ،

1001
00:44:06,861 --> 00:44:08,689
يا له من يوم،
شكرا لك.

1002
00:44:08,994 --> 00:44:10,691
وهذا التدليك

1003
00:44:10,865 --> 00:44:12,737
كان أكثر استرخاءً
من صف منتصف الليل

1004
00:44:12,911 --> 00:44:14,303
أسفل نهر مينيسوتا.

1005
00:44:15,783 --> 00:44:17,263
لا أستطيع أن أصدق كيف
وشدد كنت.

1006
00:44:17,437 --> 00:44:19,613
حسنًا، أنتم جميعًا تستحقون ذلك،
أنت تعمل بجد.

1007
00:44:19,787 --> 00:44:22,007
شكرا شارلوت،
أنت لطيف جدا.

1008
00:44:22,181 --> 00:44:25,663
حسنا يجب أن أذهب
تلبية الناشر الخاص بي.

1009
00:44:25,837 --> 00:44:27,186
هل أنتم بخير يا رفاق على الخاص
الخاصة قليلا؟

1010
00:44:27,360 --> 00:44:29,710
نعم، أعتقد أنني سوف
اذهب لرؤية والدي.

1011
00:44:29,884 --> 00:44:31,233
سأذهب
ضرب حمام السباحة الخاص بك

1012
00:44:31,407 --> 00:44:32,974
لأنني لا أستطيع
نعتقد أن لديك واحدة.

1013
00:44:33,714 --> 00:44:35,585
وأنا ذاهب
للحصول على قيلولة

1014
00:44:35,760 --> 00:44:38,676
وحاول ذلك
فستان وردي.

1015
00:44:40,025 --> 00:44:41,156
أوه.
-أوه.

1016
00:44:42,114 --> 00:44:44,029
نعم، التقط كل الصور.

1017
00:44:46,379 --> 00:44:47,336
عظيم، سألتقي بك
أعود إلى هنا في السابعة مساءً

1018
00:44:48,816 --> 00:44:49,774
الوداع.

1019
00:45:02,830 --> 00:45:04,353
أنا أحبه.

1020
00:45:04,527 --> 00:45:05,746
أعتقد أن لدينا
ضرب على أيدينا.

1021
00:45:05,920 --> 00:45:07,313
حقًا؟
-أوه، هذا خبر عظيم.

1022
00:45:08,314 --> 00:45:11,099
أوه، أم، وهنا بعض الصور.

1023
00:45:11,273 --> 00:45:13,101
أعتقد أنه سيكون ممتعاً
لتشمل هذه.

1024
00:45:13,275 --> 00:45:14,842
فقط تجاهل
منها من اليوم.

1025
00:45:15,756 --> 00:45:16,888
أوه!

1026
00:45:17,062 --> 00:45:18,193
من هذا؟

1027
00:45:18,367 --> 00:45:19,281
جين مثل.

1028
00:45:19,455 --> 00:45:21,066
هذا هو روب، دليلي.

1029
00:45:21,240 --> 00:45:21,893
ليس كثيرا عن
له في الكتاب.

1030
00:45:22,067 --> 00:45:23,372
ما هي قصته؟

1031
00:45:23,546 --> 00:45:24,722
إنه خاص جدًا.

1032
00:45:24,896 --> 00:45:26,811
لقد مر عبر أ
الانفصال مؤخرا.

1033
00:45:26,985 --> 00:45:28,551
لقد كان مخطوبًا في الواقع.

1034
00:45:28,726 --> 00:45:30,510
حقًا؟

1035
00:45:30,684 --> 00:45:32,294
نعم، نعم،
لقد قطعتها.

1036
00:45:32,468 --> 00:45:34,949
والغريب أنها مالية
وسيط في نيويورك الآن.

1037
00:45:35,123 --> 00:45:36,690
لكن كما قلت،
إنه خاص جدًا

1038
00:45:36,864 --> 00:45:38,344
ولا يريد
يكون في الكتاب.

1039
00:45:38,518 --> 00:45:40,738
بالتأكيد، حسنًا، حسنًا، اه،
أرسل لي هذه الصور، حسنا؟

1040
00:45:40,912 --> 00:45:41,695
أريد الحصول عليهم
للتسويق.

1041
00:45:41,869 --> 00:45:43,436
شيء مؤكد.

1042
00:45:43,610 --> 00:45:44,959
أوه، ووكيلك
يريد أن يقرأ بضع صفحات،

1043
00:45:45,133 --> 00:45:45,743
الحصول على تلك الشبكات
مهتم مرة أخرى.

1044
00:45:45,917 --> 00:45:46,439
قطعاً.

1045
00:45:48,833 --> 00:45:49,877
نعم!

1046
00:45:50,878 --> 00:45:53,576
لا أستطيع أن أصدق أنك سمحت لها
صففي شعرك هكذا.

1047
00:45:53,751 --> 00:45:54,839
أنت تنظف جيدًا.

1048
00:45:55,883 --> 00:45:57,058
أنت تحب هذه الفتاة.

1049
00:45:57,842 --> 00:45:58,930
لا، لا، لا.

1050
00:45:59,104 --> 00:46:00,192
لا تكذب علي يا بني.

1051
00:46:00,366 --> 00:46:01,193
أنا لا أكذب.

1052
00:46:01,367 --> 00:46:02,629
نحن فقط-

1053
00:46:02,803 --> 00:46:03,891
نحن مجرد أصدقاء،
هذا كل شيء.

1054
00:46:04,065 --> 00:46:05,371
أصدقاء؟
- نعم.

1055
00:46:06,894 --> 00:46:08,287
فقط اذهب لذلك.

1056
00:46:08,896 --> 00:46:10,724
القليل من المساعدة هنا؟

1057
00:46:10,898 --> 00:46:11,812
أنا معه.

1058
00:46:11,986 --> 00:46:13,292
تبدو سعيدا.

1059
00:46:13,466 --> 00:46:15,250
أقول اذهب لذلك.

1060
00:46:15,424 --> 00:46:16,730
لا يمكنك البقاء محاطًا بالسور
إلى الأبد، روب.

1061
00:46:16,904 --> 00:46:17,818
افتح,

1062
00:46:17,992 --> 00:46:19,428
توقف عن كونك عنيدًا جدًا.

1063
00:46:19,602 --> 00:46:21,126
مهلا، لقد حصلت على بدلة،
هذه البداية، أليس كذلك؟

1064
00:46:21,300 --> 00:46:22,388
بدلة؟

1065
00:46:22,562 --> 00:46:24,346
لماذا تحتاج ذلك؟

1066
00:46:24,520 --> 00:46:25,870
آه، نحن ذاهبون إلى مكان ما
دعا الفرنسيين الليلة.

1067
00:46:26,348 --> 00:46:28,307
الفرنسيين، أوه.

1068
00:46:30,396 --> 00:46:33,225
يا رفاق تبدو هائلة.

1069
00:46:34,182 --> 00:46:35,749
أنت المصمم لدينا.

1070
00:46:35,923 --> 00:46:37,098
وأنت كذلك.

1071
00:46:37,533 --> 00:46:39,100
أشعر بأنني مكشوف قليلاً، لكن-

1072
00:46:39,274 --> 00:46:40,580
عندما تكون في شيكاغو، أليس كذلك؟

1073
00:46:40,754 --> 00:46:41,929
أنت جميلة.

1074
00:46:43,322 --> 00:46:44,802
حسنا، هل نفعل؟

1075
00:46:44,976 --> 00:46:45,846
نعم.

1076
00:46:46,020 --> 00:46:48,893
اسمحوا لي فقط إصلاح هذا.

1077
00:46:52,984 --> 00:46:54,333
ها أنت ذا.
-شكرًا لك.

1078
00:46:56,378 --> 00:46:57,945
قف، سأحصل على ذلك.

1079
00:46:58,119 --> 00:46:59,512
أوه، شكرا لك.

1080
00:47:01,296 --> 00:47:03,255
وسأتناول شريحة لحم،
شكرا لك.

1081
00:47:05,910 --> 00:47:07,650
أعتقد ذلك، أم،

1082
00:47:07,825 --> 00:47:08,738
أنا ومايك سوف نصعد
أمام المطعم

1083
00:47:08,913 --> 00:47:10,305
والتقاط بعض الصور.

1084
00:47:10,479 --> 00:47:11,872
الزهور هي
جميلة جدا.

1085
00:47:12,438 --> 00:47:14,222
لدينا زهور
في المنزل يا عزيزتي.

1086
00:47:14,396 --> 00:47:15,963
ليس مثل هذا نحن لا.

1087
00:47:16,921 --> 00:47:18,313
نراكم قريبا .

1088
00:47:19,445 --> 00:47:20,315
اسرع بالعودة الآن.

1089
00:47:20,489 --> 00:47:21,795
ونحن سوف.

1090
00:47:21,969 --> 00:47:23,144
هيا حبيبتي

1091
00:47:24,972 --> 00:47:26,191
ثم كان هناك اثنان.

1092
00:47:26,495 --> 00:47:27,888
وبالفعل كان هناك.

1093
00:47:28,280 --> 00:47:30,064
كيف حال والدك؟

1094
00:47:30,238 --> 00:47:31,936
حسنًا، إنه عنيد كما كان دائمًا
ولكن أعتقد أنه في حالة أفضل.

1095
00:47:32,110 --> 00:47:33,024
جيد.
-نعم.

1096
00:47:33,198 --> 00:47:34,329
كيف كان اجتماعكم؟

1097
00:47:34,503 --> 00:47:35,940
أوه، كان عظيما.
- نعم؟

1098
00:47:36,941 --> 00:47:38,507
لا أستطيع أن أقول بعد

1099
00:47:38,681 --> 00:47:40,770
ولكن أعتقد أنهم يريدون
تحويله إلى برنامج تلفزيوني.

1100
00:47:40,945 --> 00:47:41,902
شارلوت؟

1101
00:47:43,208 --> 00:47:44,383
يا!

1102
00:47:45,036 --> 00:47:47,342
لم أكن أتوقع
لرؤيتك هنا.

1103
00:47:47,516 --> 00:47:49,344
اعتقدت أنك انتقلت
خارج إلى boons.

1104
00:47:49,518 --> 00:47:50,824
دوج.

1105
00:47:50,998 --> 00:47:51,825
يا لها من مفاجأة.

1106
00:47:51,999 --> 00:47:54,219
مرحبا، أنا لارا.

1107
00:47:54,393 --> 00:47:55,873
أنا معجب كبير
من كتبك.

1108
00:47:56,047 --> 00:47:57,309
لقد كنت من أي وقت مضى
منذ أن كنت صغيرا

1109
00:47:57,483 --> 00:47:59,877
ووجدت واحدة على بلدي
منضدة أمي.

1110
00:48:00,051 --> 00:48:01,008
شكرًا.

1111
00:48:02,357 --> 00:48:03,750
وأنت؟

1112
00:48:03,924 --> 00:48:06,057
أوه أنا روب ،
صديقها.

1113
00:48:06,231 --> 00:48:07,406
أوه.

1114
00:48:10,061 --> 00:48:11,453
لم ادركك
كان لديه صديق.

1115
00:48:11,627 --> 00:48:13,020
حسنا أفعل.

1116
00:48:13,194 --> 00:48:14,369
هذا الرجل.

1117
00:48:16,937 --> 00:48:18,243
إذن ماذا تفعل؟

1118
00:48:18,417 --> 00:48:20,201
حسنا أنا -

1119
00:48:21,899 --> 00:48:23,074
أمير.

1120
00:48:26,468 --> 00:48:27,469
أنا-أنا آسف.

1121
00:48:27,643 --> 00:48:28,557
ماذا؟

1122
00:48:28,731 --> 00:48:30,908
الأمير، نعم، نعم.

1123
00:48:31,082 --> 00:48:32,213
في اه النرويج .

1124
00:48:33,040 --> 00:48:33,911
نعم.
- مم.

1125
00:48:34,085 --> 00:48:35,216
رائع.

1126
00:48:35,390 --> 00:48:35,869
رائع جدا.
أنا أوافق؟

1127
00:48:36,043 --> 00:48:37,218
ياي.

1128
00:48:39,568 --> 00:48:44,356
نعم، حسنًا، لقد كان الأمر كذلك
يسعدني رؤيتك دوج، لارا.

1129
00:48:45,009 --> 00:48:46,662
الآن إذا كنت لا تمانع،

1130
00:48:46,836 --> 00:48:47,489
علينا أن نذهب للتحدث
لأخته بالخارج

1131
00:48:47,663 --> 00:48:49,361
الملكة.

1132
00:48:49,535 --> 00:48:50,797
لا أريد أن أتأخر
لذلك نحن الآن.

1133
00:48:50,971 --> 00:48:51,537
قبالة معهم
رؤساء سيكون.

1134
00:48:51,711 --> 00:48:52,625
بالطبع.

1135
00:48:52,799 --> 00:48:54,932
لا تدعنا نحتفظ بك

1136
00:48:55,106 --> 00:48:57,847
لقد كان، اه، حقا
من الجيد رؤيتك.

1137
00:48:58,022 --> 00:48:59,110
أنت أيضاً، دوجي.

1138
00:48:59,284 --> 00:49:00,894
مهلا، أنا دوغ.

1139
00:49:01,068 --> 00:49:02,200
بالتأكيد.

1140
00:49:02,374 --> 00:49:03,462
لقد كان لطيفا جدا
مقابلتك.

1141
00:49:03,636 --> 00:49:04,985
هيا بنا
معا في وقت ما.

1142
00:49:05,159 --> 00:49:06,552
شيء أكيد، لارا.

1143
00:49:07,074 --> 00:49:08,032
يذهب.

1144
00:49:14,125 --> 00:49:15,300
شكرًا لك.

1145
00:49:18,390 --> 00:49:19,913
يا إلهي!

1146
00:49:20,087 --> 00:49:21,959
أيها الأمير، هل رأيت
النظرة على وجهه؟

1147
00:49:22,133 --> 00:49:23,917
هل كان الأمر فوق القمة؟
لقد شعرت بالذعر نوعًا ما.

1148
00:49:24,091 --> 00:49:25,397
لا، لا.
- تمام.

1149
00:49:25,571 --> 00:49:27,268
لا، لقد كان رائعًا، شكرًا لك.
-تمام.

1150
00:49:27,442 --> 00:49:28,617
على الرحب والسعة.

1151
00:49:31,229 --> 00:49:34,101
لم يسبق لي أن رأيت ذلك
الجانب المؤذي منك من قبل.

1152
00:49:34,275 --> 00:49:35,450
أحبها.

1153
00:49:36,364 --> 00:49:39,019
نعم حسنا، أنا
مخلص لشعبي.

1154
00:49:39,193 --> 00:49:40,368
أنا شعبك؟

1155
00:49:41,282 --> 00:49:42,675
أنت تعرف ما أعنيه.

1156
00:49:45,460 --> 00:49:48,028
حسنا يبدو أن هذين
لكي تستمتع.

1157
00:49:48,202 --> 00:49:49,682
نعم.

1158
00:49:49,856 --> 00:49:51,597
تينا لم تحصل على بلدي
حالة مرة واحدة حول المواعدة

1159
00:49:51,771 --> 00:49:53,120
منذ أن كنا هنا.

1160
00:49:56,167 --> 00:49:58,256
سمعت عن
خطوبتك.

1161
00:49:58,430 --> 00:49:59,605
أنا آسف.

1162
00:50:00,084 --> 00:50:02,303
آه، مهما كان، لا بأس.

1163
00:50:03,174 --> 00:50:05,828
لا، ليس على ما يرام،
انها مدمرة.

1164
00:50:06,003 --> 00:50:07,178
يجب أن أعرف.

1165
00:50:10,050 --> 00:50:11,312
بصراحة، أنا-

1166
00:50:12,444 --> 00:50:16,970
لم أكن تماما
صادقة في ذلك.

1167
00:50:17,144 --> 00:50:18,711
حول الانفصال
الخطوبة.

1168
00:50:20,365 --> 00:50:21,801
ماذا تقصد؟

1169
00:50:22,106 --> 00:50:26,110
أم الحقيقة هي،

1170
00:50:29,156 --> 00:50:31,158
انفصل دوغ معي.

1171
00:50:33,595 --> 00:50:35,162
لقد صدمني.

1172
00:50:36,772 --> 00:50:40,211
ولقد كنت أتظاهر فقط
أن الأمر على العكس من ذلك.

1173
00:50:40,385 --> 00:50:41,560
أنا آسف.

1174
00:50:46,217 --> 00:50:48,175
انها مجرد مهينة جدا.

1175
00:50:48,349 --> 00:50:50,003
خاصة عندما تكون كذلك
شخصية عامة.

1176
00:50:50,177 --> 00:50:52,745
من المفترض أن أكون أ
خبير العلاقات.

1177
00:50:54,834 --> 00:50:57,271
لا بأس أن لا تكون مثالياً،
أنت تعرف.

1178
00:50:57,445 --> 00:50:59,404
أنت إنسان،
أنت لست روبوت.

1179
00:51:01,145 --> 00:51:02,146
نعم، أعرف.

1180
00:51:05,062 --> 00:51:06,019
هل أستطيع أن أخبرك سرا؟

1181
00:51:06,193 --> 00:51:07,325
ما هذا؟

1182
00:51:08,543 --> 00:51:10,980
إنه نوع من الصنع
أنت أكثر ارتباطا.

1183
00:51:11,155 --> 00:51:12,547
حقًا؟

1184
00:51:12,721 --> 00:51:14,114
نعم، يمكنك أن تكون
تخويف قليلا.

1185
00:51:14,288 --> 00:51:15,246
فهل يمكنك ذلك!

1186
00:51:15,420 --> 00:51:16,551
ماذا؟

1187
00:51:17,422 --> 00:51:19,467
كما تعلمون، تينا على حق،

1188
00:51:19,641 --> 00:51:21,948
يجب عليك، كما تعلمون،
العودة إلى هناك

1189
00:51:22,122 --> 00:51:23,732
وابدأ المواعدة مرة أخرى.

1190
00:51:25,256 --> 00:51:27,171
توقف عن الإنفاق
كل ليلة وحدها.

1191
00:51:28,781 --> 00:51:31,175
ضع نفسي هناك
وبدء المواعدة، هاه؟

1192
00:51:31,349 --> 00:51:32,480
نعم.
- نعم؟

1193
00:51:33,481 --> 00:51:35,266
ماذا لديك
حصلت على الخسارة؟

1194
00:51:38,443 --> 00:51:39,618
أوه.

1195
00:51:40,619 --> 00:51:42,273
إنهم يتدفقون
الشمبانيا لدينا.

1196
00:51:42,447 --> 00:51:43,970
عظيم.

1197
00:51:44,144 --> 00:51:45,058
يجب أن نذهب، لا أريد
تفوت الدورة الأولى.

1198
00:51:45,232 --> 00:51:46,364
يمين.

1199
00:51:50,759 --> 00:51:52,109
سيدتي.
-شكرًا لك.

1200
00:51:52,283 --> 00:51:53,414
وسيدى.

1201
00:52:04,208 --> 00:52:05,296
شكرا جزيلا لك
لدعوتنا

1202
00:52:05,470 --> 00:52:07,124
إلى مدينة شارلوت.

1203
00:52:07,298 --> 00:52:09,300
لا أستطيع أن أتذكر الأخير
الوقت كان لدينا الكثير من المرح.

1204
00:52:09,474 --> 00:52:11,128
أوه، أنا سعيد جدا
يا رفاق جئتم.

1205
00:52:11,302 --> 00:52:14,087
كان جميلا أن تظهر لك
دنياي قليلا،

1206
00:52:14,261 --> 00:52:16,220
منذ أن كنت لطيفا جدا
لتظهر لي لك.

1207
00:52:16,611 --> 00:52:18,396
حسنًا،
أراك في الداخل.

1208
00:52:22,617 --> 00:52:24,576
يجب أن أحصل على
العودة إلى والدي.

1209
00:52:24,750 --> 00:52:25,707
الرحلة عند الظهر غدا؟

1210
00:52:25,881 --> 00:52:27,231
نعم.

1211
00:52:27,405 --> 00:52:28,536
أراك هنا في الساعة 10؟
-ًيبدو جيدا.

1212
00:52:29,537 --> 00:52:32,410
اه، شكرا لك مرة أخرى ل
التظاهر بأنه صديقي.

1213
00:52:32,584 --> 00:52:33,715
لقد كان لطيفا حقا منك.

1214
00:52:33,889 --> 00:52:34,716
لا مشكلة.

1215
00:52:34,890 --> 00:52:36,283
لقد استمتعت.

1216
00:52:36,762 --> 00:52:38,155
جيد.

1217
00:52:39,417 --> 00:52:40,635
طاب مساؤك.

1218
00:52:40,809 --> 00:52:42,159
طاب مساؤك.

1219
00:53:03,267 --> 00:53:05,269
حسنًا، أنتم جائعون يا رفاق؟

1220
00:53:05,443 --> 00:53:06,618
أستطيع أن آكل.

1221
00:53:07,619 --> 00:53:10,187
آه، أنا-أنا آسف،
كان يجب أن أشتري الطعام.

1222
00:53:10,970 --> 00:53:12,798
أنا لست معتادا على ذلك
وجود ضيوف.

1223
00:53:12,972 --> 00:53:15,061
لا بأس، حقًا، سنفعل
اذهب لاستكشاف الحي.

1224
00:53:15,235 --> 00:53:16,671
نعم، سنقوم بذلك،
اه، تناول وجبة الفطور والغداء.

1225
00:53:17,846 --> 00:53:19,761
أوه، ثانية واحدة فقط.

1226
00:53:20,632 --> 00:53:21,937
يا مال، ما الأمر؟

1227
00:53:22,111 --> 00:53:23,330
لدي بعض الأخبار المثيرة!

1228
00:53:23,504 --> 00:53:25,332
استمر.

1229
00:53:25,506 --> 00:53:27,204
قام الناشر الخاص بك بتسليم نسخة من
صفحاتك إلى شبكة تنفيذية،

1230
00:53:27,378 --> 00:53:28,466
لقد أحبها.

1231
00:53:28,640 --> 00:53:30,424
هل أنت جاد؟

1232
00:53:30,598 --> 00:53:32,034
نعم، إنه مهتم
في برنامج تلفزيوني.

1233
00:53:32,209 --> 00:53:33,427
لا، العرض عاد؟

1234
00:53:33,601 --> 00:53:35,429
نعم حسنًا، مع أ
تدور مختلفة.

1235
00:53:35,603 --> 00:53:37,039
على أية حال، لقد قمت بإعداد اجتماع ل
الساعة 10 صباحًا عند الفرنسيين.

1236
00:53:37,214 --> 00:53:38,780
هل يمكنك تحقيق ذلك؟

1237
00:53:38,954 --> 00:53:39,825
نعم، نعم، انها
ضيق قليلا مع رحلتي

1238
00:53:39,999 --> 00:53:41,000
ولكن سأجعله يعمل.

1239
00:53:41,174 --> 00:53:41,740
حسنًا، عظيم.

1240
00:53:41,914 --> 00:53:42,306
شكرًا لك.

1241
00:53:43,568 --> 00:53:44,699
أخبار جيدة؟

1242
00:53:44,873 --> 00:53:45,744
أعتقد ذلك.

1243
00:53:45,918 --> 00:53:47,049
لا بد لي من اتخاذ اجتماع.

1244
00:53:47,224 --> 00:53:48,573
هل أنتم بخير يا رفاق
لوحدك؟

1245
00:53:48,747 --> 00:53:50,227
بالطبع.
-اخرج من هنا سنكون بخير.

1246
00:53:50,401 --> 00:53:53,317
حسنًا، سألتقي
يا رفاق في المطار.

1247
00:53:54,579 --> 00:53:55,667
مفاتيحي.

1248
00:53:55,841 --> 00:53:57,016
لا تنتظرني.
-تمام.

1249
00:53:57,321 --> 00:53:58,452
حظ سعيد.

1250
00:53:59,453 --> 00:54:00,672
الكتاب يبدو رائعا.

1251
00:54:00,846 --> 00:54:02,543
الأكثر مبيعا مضمونة،

1252
00:54:02,717 --> 00:54:05,242
سوف يغسل تماما
رائحة هذا الأخير.

1253
00:54:05,416 --> 00:54:07,200
أوه، شكرا.

1254
00:54:07,374 --> 00:54:09,463
الآن دعونا نتحدث التلفزيون.

1255
00:54:09,637 --> 00:54:11,204
نعم كنت أفكر أ
ربط ممتع بالكتاب

1256
00:54:11,378 --> 00:54:13,293
سيكون العرض حيث آخذ
الناس إلى البرية

1257
00:54:13,467 --> 00:54:15,164
وتعليمهم البقاء
المهارات التي لا يملكونها.

1258
00:54:15,339 --> 00:54:16,992
ننسى ذلك.

1259
00:54:17,166 --> 00:54:18,385
لقد أظهر لي ناشرك
تلك الصور قبل وبعد

1260
00:54:18,559 --> 00:54:20,257
من تلك الحطابين.

1261
00:54:20,431 --> 00:54:22,084
من منقوشة إلى القوات المسلحة البوروندية.

1262
00:54:22,433 --> 00:54:24,435
وتلك المرأة السمينة
في اللباس، لا يصدق.

1263
00:54:24,609 --> 00:54:26,524
أعتقد أن هناك
عرض حقيقي هناك.

1264
00:54:26,698 --> 00:54:28,308
هل أنت
تتحدث عن تينا؟

1265
00:54:28,482 --> 00:54:30,702
تسافر إلى هؤلاء
المناطق الريفية النائية،

1266
00:54:30,876 --> 00:54:33,313
تجد هذه ميؤوس منها
الرجال والنساء غير المتزوجين

1267
00:54:33,487 --> 00:54:35,228
الذين ليس لديهم فكرة عن كيفية ذلك
أن يلبسوا أنفسهم،

1268
00:54:35,402 --> 00:54:37,404
لا فكرة عن كيفية تناول الطعام
في حفل عشاء،

1269
00:54:37,578 --> 00:54:40,146
لا ثقافة ولا طبقة
وما إلى ذلك.

1270
00:54:40,320 --> 00:54:41,626
تقوم بتنظيفهم،

1271
00:54:41,800 --> 00:54:44,150
أنت تعلمهم بعض
الأخلاق وفويلا!

1272
00:54:44,324 --> 00:54:46,239
يمكنك تحويلها إلى المصيد.

1273
00:54:46,413 --> 00:54:47,327
لا أعرف،

1274
00:54:47,501 --> 00:54:49,416
هذا يبدو نوعا ما يعني.

1275
00:54:49,590 --> 00:54:51,549
ذكر الناشر الخاص بك
دليلك هذا، روب،

1276
00:54:51,723 --> 00:54:53,290
أعتقد أن اسمه.

1277
00:54:53,464 --> 00:54:55,204
خطيبته هجرته إلى
كن مصرفيًا في نيويورك.

1278
00:54:55,379 --> 00:54:57,163
ينبغي أن يكون لدينا
التجربة الأولى.

1279
00:54:57,337 --> 00:54:58,773
ربما لو كان يعلم
كيف يحمل نفسه

1280
00:54:58,947 --> 00:54:59,818
لن يكون لديه
لقد تم التخلص منها، أليس كذلك؟

1281
00:54:59,992 --> 00:55:01,559
هذا ليس ما حدث.

1282
00:55:01,733 --> 00:55:02,995
سآخذ وكيل أعمالي
إرسال العقد.

1283
00:55:03,169 --> 00:55:04,649
أعتقد أنك سوف
مثل الشروط.

1284
00:55:04,823 --> 00:55:06,607
يجب أن أذهب، يجب أن ألتقط
رحلة العودة إلى لوس أنجلوس.

1285
00:55:06,781 --> 00:55:08,261
أنا حقا أتطلع إلى
أعمل معك، شارلوت.

1286
00:55:08,435 --> 00:55:09,393
أنا-

1287
00:55:17,052 --> 00:55:18,271
شارلوت؟

1288
00:55:18,445 --> 00:55:19,272
أهلاً!

1289
00:55:19,446 --> 00:55:20,839
أوه، ساشا!

1290
00:55:21,013 --> 00:55:22,623
انها لطيفة جدا
لرؤيتك.

1291
00:55:23,102 --> 00:55:24,495
مبروك عليك
الاستفادة الاسبوع الماضي.

1292
00:55:24,669 --> 00:55:26,323
يجب أن تكون قد أثارت
الكثير من المال.

1293
00:55:26,497 --> 00:55:27,976
ذهب معظمها إلى
دفع المطاعم

1294
00:55:28,150 --> 00:55:30,152
لكننا سنعطي
صدقة بمبلغ صغير لطيف.

1295
00:55:30,327 --> 00:55:31,980
مهلا، هل حصلت على البريد الإلكتروني الخاص بي

1296
00:55:32,154 --> 00:55:34,331
مع GoFundMe ل
أصدقائي في مينيسوتا؟

1297
00:55:34,505 --> 00:55:35,375
لقد تعرضوا للسرقة و
لا يمكنهم تحمل تكاليف-

1298
00:55:35,549 --> 00:55:36,811
أرسلها إلى مساعدي.

1299
00:55:36,985 --> 00:55:38,291
أنا لا أتحقق من بلدي أبدا
رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بعد الآن.

1300
00:55:38,465 --> 00:55:39,901
أوه!

1301
00:55:40,075 --> 00:55:41,860
حسنا، هل تريد
سماع المزيد عن ذلك أو؟

1302
00:55:42,034 --> 00:55:43,427
إذا كان الأمر مهمًا بالنسبة لك،
هذا مهم بالنسبة لي.

1303
00:55:43,601 --> 00:55:45,342
سأقدم تبرعا
من مؤسستي،

1304
00:55:45,516 --> 00:55:46,517
AKA الملاذ الضريبي.

1305
00:55:46,691 --> 00:55:47,518
يمين.

1306
00:55:47,692 --> 00:55:49,258
أوه، لقد نسيت تقريبا.

1307
00:55:49,433 --> 00:55:51,391
حصلت لك شيئا قليلا.

1308
00:55:51,565 --> 00:55:52,914
أوه، أنا أحب الهدايا.

1309
00:55:53,480 --> 00:55:54,916
أليس لطيفا؟

1310
00:55:55,090 --> 00:55:56,527
حصلت عليه في قليلا
متجر في ولاية مينيسوتا.

1311
00:55:56,701 --> 00:55:58,964
اه كم هو حلو
انها صغيرة.

1312
00:56:00,531 --> 00:56:02,141
اوه انتظر
هذه مزحة، أليس كذلك؟

1313
00:56:03,534 --> 00:56:05,797
أوه، أنت مضحك جداً،
شارلوت، وهذا هو هستيري.

1314
00:56:05,971 --> 00:56:06,972
لا، لا، إنها ليست مزحة.

1315
00:56:07,146 --> 00:56:08,495
أعود قريبا، حسنا؟

1316
00:56:08,669 --> 00:56:10,279
اشتقت لك ولكم
روح الدعابة.

1317
00:56:10,454 --> 00:56:11,280
الوداع.

1318
00:56:11,455 --> 00:56:12,456
الوداع.

1319
00:56:20,855 --> 00:56:22,248
الهواء هكذا
طازجة هنا.

1320
00:56:22,422 --> 00:56:23,684
أستطيع حقا
لاحظ ذلك الآن.

1321
00:56:23,858 --> 00:56:25,991
آه، كان من الممتع
يكون في المدينة

1322
00:56:26,165 --> 00:56:27,732
ولكن من الجيد أن أعود.

1323
00:56:28,863 --> 00:56:31,344
حسنًا جميعًا،
الهدوء من فضلك.

1324
00:56:31,518 --> 00:56:32,693
ما هو كل هذا؟

1325
00:56:32,867 --> 00:56:34,521
لدي
إعلان لجعل.

1326
00:56:35,696 --> 00:56:38,264
بفضل الكرم
من الجميع هنا،

1327
00:56:38,438 --> 00:56:40,397
وأيضا بعض الناس
الذين ليسوا هنا،

1328
00:56:40,571 --> 00:56:42,050
أردت أن أعلن

1329
00:56:42,224 --> 00:56:45,445
التي وصلنا إليها
هدفنا 30.000 دولار

1330
00:56:45,619 --> 00:56:46,838
للقوارب الجديدة.

1331
00:56:48,535 --> 00:56:49,449
ماذا؟

1332
00:56:49,623 --> 00:56:51,495
أنت تمزح، بالفعل؟

1333
00:56:51,669 --> 00:56:52,800
وهناك المزيد
تتدفق يوما بعد يوم.

1334
00:56:53,540 --> 00:56:55,499
حسنا، سوف نعطي
الباقي للأعمال الخيرية.

1335
00:56:56,587 --> 00:56:57,892
شكرا شارلوت.

1336
00:56:58,066 --> 00:56:59,590
لا أعرف كيف
سوف نقوم بسداد لك من أي وقت مضى.

1337
00:56:59,764 --> 00:57:01,330
اه، لا تقلق بشأن ذلك.

1338
00:57:01,505 --> 00:57:03,420
لقد فعلت المزيد من أجل
لي مما تعلمون.

1339
00:57:06,814 --> 00:57:08,599
هذا ما الأصدقاء
هي ل، أليس كذلك؟

1340
00:57:08,773 --> 00:57:10,557
هذا ما
الأصدقاء ل.

1341
00:57:14,474 --> 00:57:17,390
أنت تعرف أنني لا أعتقد
لقد شكرتك بشكل صحيح

1342
00:57:17,564 --> 00:57:19,436
لكونه دليلي.

1343
00:57:19,610 --> 00:57:23,396
شعرت الصفقة برمتها قليلا
المعاملات في ذلك الوقت.

1344
00:57:23,570 --> 00:57:25,354
ليست هناك حاجة
لأشكرني.

1345
00:57:25,529 --> 00:57:27,356
هذا الكتاب يدفع
لإجراء عملية جراحية لوالدي.

1346
00:57:27,531 --> 00:57:29,228
ينبغي أن يكون لي
أشكرك.

1347
00:57:29,402 --> 00:57:31,709
ولكن لا يزال، فإنه يأخذك
بعيدًا عن واجباتك الإرشادية.

1348
00:57:31,883 --> 00:57:34,581
صدقني، أنا سعيد بذلك
خذ استراحة من هؤلاء.

1349
00:57:34,755 --> 00:57:35,713
أنت لا تحب
كونه دليلا؟

1350
00:57:35,887 --> 00:57:37,410
أحيانا.

1351
00:57:37,584 --> 00:57:39,499
لكن بصراحة حصلنا على
الكثير من الهزات هنا.

1352
00:57:39,673 --> 00:57:40,848
لا يفعلون ذلك
احترم الأرض،

1353
00:57:41,022 --> 00:57:42,459
إنهم لا يحترمون
الحيوانات.

1354
00:57:42,633 --> 00:57:44,722
هم بالتأكيد
لا تحترمنا.

1355
00:57:44,896 --> 00:57:47,812
في بعض الأحيان أشعر وكأنني
جليسة أطفال للأغنياء.

1356
00:57:50,597 --> 00:57:51,816
أنا آسف.

1357
00:57:51,990 --> 00:57:53,121
لا بأس.
-لم أقصدك.

1358
00:57:53,295 --> 00:57:54,906
أعرف، أعرف،
لا بأس.

1359
00:57:55,080 --> 00:57:57,343
بصراحة أعلمك
لقد كان العمل الفردي رائعًا.

1360
00:57:57,517 --> 00:58:01,478
أنت مركز للغاية وأنت كذلك
جادة في التعلم.

1361
00:58:01,652 --> 00:58:03,523
نصف الوقت نحن
الحصول على مجموعات هنا،

1362
00:58:03,697 --> 00:58:05,830
يعاملونها وكأنها مزحة
أو فرصة Instagram.

1363
00:58:08,006 --> 00:58:11,400
ربما يمكنك التغيير
نموذج العمل.

1364
00:58:11,575 --> 00:58:13,011
تعليم الناس فقط
واحد لواحد

1365
00:58:13,185 --> 00:58:14,403
أو تعليم الناس فقط
الذين هم جادون حقا

1366
00:58:14,578 --> 00:58:15,970
حول هذا النوع من الاشياء.

1367
00:58:16,667 --> 00:58:18,495
المشكلة هي

1368
00:58:18,669 --> 00:58:20,409
تجلب المجموعات
في كل الأموال.

1369
00:58:20,584 --> 00:58:23,630
أعني أنني أعيش ببساطة فقط
هنا ولكن يجب أن آكل.

1370
00:58:23,804 --> 00:58:25,632
نعم، لا، أنا أفهم ذلك.

1371
00:58:26,590 --> 00:58:28,679
على أية حال، سأكتشف ذلك.

1372
00:58:28,853 --> 00:58:30,724
الآن أحتاج
للتركيز عليك.

1373
00:58:30,898 --> 00:58:32,770
بضعة أيام أخرى فقط
حتى رحلتنا الكبيرة.

1374
00:58:32,944 --> 00:58:35,642
اه بعد اسبوع
البرية.

1375
00:58:36,556 --> 00:58:37,905
هل تعتقد أنني سأنجح؟

1376
00:58:38,079 --> 00:58:39,690
أعتقد أنك كذلك
سيكون بخير.

1377
00:58:40,081 --> 00:58:41,430
بالإضافة إلى تينا ومايك
سوف يكون هناك

1378
00:58:41,605 --> 00:58:43,302
للتأكد من أننا
لا المسمار، لذلك.

1379
00:58:45,304 --> 00:58:46,610
فماذا تفعل
أحتاج أن أتعلم؟

1380
00:58:46,784 --> 00:58:49,787
عند إشعال النار،
خذ عصاك،

1381
00:58:49,961 --> 00:58:52,616
وضعه على
الخشب الجاف هنا.

1382
00:58:52,790 --> 00:58:53,704
هنا تذهب،
مثل ذلك.

1383
00:58:53,878 --> 00:58:55,314
على طول الطريق إلى أسفل.

1384
00:58:56,228 --> 00:58:57,534
حسنا، اسمحوا لي أن أحاول.

1385
00:59:04,279 --> 00:59:05,106
أوه.
-ها أنت ذا.

1386
00:59:05,280 --> 00:59:06,107
إنه صعب.

1387
00:59:06,281 --> 00:59:07,718
أنا أعرف.

1388
00:59:08,109 --> 00:59:09,720
هذا صعب،
يحرق يدي.

1389
00:59:09,894 --> 00:59:11,722
لحسن الحظ لقد حصلت على هذه.

1390
00:59:11,896 --> 00:59:13,071
تمام.

1391
00:59:21,340 --> 00:59:22,515
ها أنت ذا.
-إنه يعمل.

1392
00:59:22,689 --> 00:59:23,647
لقد أشعلت حريقك الأول.

1393
00:59:23,821 --> 00:59:24,952
ياي!

1394
00:59:29,217 --> 00:59:30,610
يذهب.

1395
00:59:44,711 --> 00:59:45,669
أوه!

1396
00:59:47,192 --> 00:59:48,759
هذا غير عادل!

1397
00:59:50,717 --> 00:59:52,893
أوه هيا، هيا!

1398
00:59:56,157 --> 00:59:57,898
أنت مستعد لهذا،
هل أنت مستعد لهذا؟

1399
00:59:58,072 --> 00:59:59,291
اه نعم!

1400
00:59:59,465 --> 01:00:00,988
لا، لا يحسب.

1401
01:00:01,162 --> 01:00:02,468
أنت غير مؤهل.
-أنا البطل!

1402
01:00:02,642 --> 01:00:03,861
لا يمكنك دفع الخاص بك
المعارضين أكثر.

1403
01:00:12,652 --> 01:00:13,653
أرني تحركاتك.

1404
01:00:13,827 --> 01:00:15,046
تعال!

1405
01:00:25,839 --> 01:00:27,188
هل سترقص معي؟

1406
01:00:27,362 --> 01:00:28,886
لا أعرف،

1407
01:00:29,060 --> 01:00:31,149
أعتقد أن مايك يحتاج لي
مساعدة خلف القضبان.

1408
01:00:31,323 --> 01:00:32,585
أنا بخير.

1409
01:00:32,759 --> 01:00:33,934
لا أعذار.

1410
01:00:34,935 --> 01:00:36,110
تعال.

1411
01:00:37,721 --> 01:00:38,809
تمام.

1412
01:00:38,983 --> 01:00:40,419
أيها الرجل العجوز.

1413
01:00:42,813 --> 01:00:44,423
هيا، أرني
حركات الرقص الخاصة بك.

1414
01:00:45,729 --> 01:00:46,730
نعم؟

1415
01:00:49,994 --> 01:00:51,430
هل هذا جيد؟

1416
01:00:53,780 --> 01:00:55,260
أوه.

1417
01:00:55,434 --> 01:00:57,044
أوه ليس علينا ذلك.

1418
01:00:57,218 --> 01:00:59,438
لا، هيا،
دعونا نرقص.

1419
01:01:05,183 --> 01:01:06,793
أنظر إلى هذه
اثنان هنا.

1420
01:01:07,838 --> 01:01:10,754
لا أستطيع أن أصدق هذا كله
لقد انتهى الأمر تقريبًا.

1421
01:01:11,929 --> 01:01:13,365
نعم.

1422
01:01:13,539 --> 01:01:14,975
يجب أن تبحث
إلى الأمام للعودة.

1423
01:01:16,716 --> 01:01:17,978
نعم.

1424
01:01:18,936 --> 01:01:21,286
أعتقد أنني متحمس
للعودة.

1425
01:01:23,810 --> 01:01:25,725
سأفتقدك
هنا.

1426
01:01:30,208 --> 01:01:31,992
سأفتقدكم يا رفاق أيضًا.

1427
01:01:32,906 --> 01:01:34,952
وهذا المكان الجميل.

1428
01:01:38,390 --> 01:01:39,608
أنا أعرف تينا
حقا يحبك.

1429
01:01:39,783 --> 01:01:41,001
إنها، أم-

1430
01:01:41,872 --> 01:01:43,787
لقد استمتعت حقا
وجودك حولك.

1431
01:01:47,268 --> 01:01:48,705
أنا أحب تينا أيضا.

1432
01:02:10,030 --> 01:02:12,076
قذرة بعض

1433
01:02:17,081 --> 01:02:18,299
حسناً أنا-
-نعم.

1434
01:02:18,473 --> 01:02:20,040
من الأفضل أن نعود إلى، اه-
-نفسه.

1435
01:02:23,827 --> 01:02:25,829
تمام.

1436
01:02:35,926 --> 01:02:37,101
تينا.

1437
01:02:39,494 --> 01:02:40,887
ما أخبارك؟

1438
01:02:41,845 --> 01:02:43,237
ماذا تفعل؟

1439
01:02:43,890 --> 01:02:45,631
ماذا تقصد؟

1440
01:02:45,805 --> 01:02:46,719
أنت تحبها.

1441
01:02:46,893 --> 01:02:48,025
من؟

1442
01:02:48,199 --> 01:02:50,070
ويمكنك
حتى أحبها.

1443
01:02:50,244 --> 01:02:52,638
مهلا ، هل ستحتفظ
صوتك منخفض؟

1444
01:02:52,812 --> 01:02:54,379
ماذا ستفعل
تفعل حيال ذلك؟

1445
01:02:55,554 --> 01:02:56,990
الأمر معقد يا تينا.

1446
01:02:57,164 --> 01:02:59,384
تعيش في شيكاغو
للبكاء بصوت عال.

1447
01:02:59,558 --> 01:03:02,909
أنا لم أرى لك هذا
سعيدة منذ وقت طويل.

1448
01:03:03,083 --> 01:03:04,737
وشارلوت
امرأة جيدة.

1449
01:03:04,911 --> 01:03:06,173
وأنا أعلم ذلك.

1450
01:03:06,347 --> 01:03:08,001
لكنها لا تفعل ذلك
تغيير الحقائق.

1451
01:03:08,175 --> 01:03:11,962
لقد كنت تصنع
أعذار مرارا وتكرارا.

1452
01:03:12,136 --> 01:03:14,747
انظر، أنا أعلم
لقد تأذيت.

1453
01:03:14,921 --> 01:03:17,228
وأنا أعلم أنه
كان صعبا.

1454
01:03:17,402 --> 01:03:20,100
ولكن هل ستفعل حقا
دع المرأة الطيبة تذهب

1455
01:03:20,274 --> 01:03:22,668
لأن قلبك لديه
تم تصلب من قبل شخص

1456
01:03:22,842 --> 01:03:25,802
الذي لم يستحق ذلك
في المقام الأول؟

1457
01:03:27,107 --> 01:03:29,066
تغادر في غضون أسبوع.

1458
01:03:30,545 --> 01:03:33,810
ومنذ مايك وأنا
ذاهبون في هذه الرحلة

1459
01:03:33,984 --> 01:03:37,117
حقا لديك فقط
غدا غادر معها.

1460
01:03:37,291 --> 01:03:38,466
لذا.

1461
01:03:41,078 --> 01:03:42,601
ماذا ستفعل؟

1462
01:03:49,913 --> 01:03:51,088
يا فتى.

1463
01:04:11,282 --> 01:04:12,109
أهلاً.

1464
01:04:12,283 --> 01:04:13,458
أهلاً.

1465
01:04:13,980 --> 01:04:15,852
أنت مستيقظا في وقت مبكر.

1466
01:04:16,026 --> 01:04:17,636
أنا فقط أستمتع بالمنظر.

1467
01:04:18,506 --> 01:04:21,161
كنت أحاول الحصول على
بعض الأعمال المنجزة ولكن

1468
01:04:21,335 --> 01:04:24,295
لا أستطيع التوقف عن النظر
على هذا الجمال.

1469
01:04:26,036 --> 01:04:29,039
لا أستطيع أن أصدق أنك استيقظت
حتى هذا كل يوم.

1470
01:04:29,213 --> 01:04:32,303
نعم، ولم يحدث ذلك أبداً
يكبر أيضًا.

1471
01:04:35,436 --> 01:04:36,698
لم أكن أعتقد أنني
سوف أراك

1472
01:04:36,873 --> 01:04:38,352
حتى وقت لاحق اليوم.

1473
01:04:41,486 --> 01:04:43,488
اه، أنت لست كذلك،
حقا، أم-

1474
01:04:45,098 --> 01:04:48,972
لقد جئت فقط لأرى ماذا
كنت تفعل هذه الليلة.

1475
01:04:51,278 --> 01:04:54,020
ماذا نفعل كل ليلة
اذهب إلى حفرة الري.

1476
01:04:55,979 --> 01:04:58,155
ماذا لو فعلنا شيئا
مختلفة قليلا؟

1477
01:05:00,157 --> 01:05:01,810
بالتأكيد، ما الذي تفكر فيه؟

1478
01:05:01,985 --> 01:05:03,160
حسنًا ، أم ...

1479
01:05:05,031 --> 01:05:07,251
إنها مفاجأة.

1480
01:05:07,425 --> 01:05:08,687
أوه.

1481
01:05:09,470 --> 01:05:10,819
قابلني عند البحيرة،

1482
01:05:10,994 --> 01:05:12,821
عند النقطة، غروب الشمس.

1483
01:05:12,996 --> 01:05:14,301
ماذا نفعل؟

1484
01:05:14,475 --> 01:05:16,042
لقد قلت للتو،
إنها مفاجأة.

1485
01:05:16,216 --> 01:05:17,609
أوه، حسنا، حسنا.

1486
01:05:18,958 --> 01:05:20,612
سوف أراك بعد ذلك.

1487
01:05:22,614 --> 01:05:24,181
جيد، جيد، حسنا.

1488
01:05:25,573 --> 01:05:26,879
سوف-سأسمح لك بالحصول على
العودة إلى عملك.

1489
01:05:27,053 --> 01:05:28,228
أوه نعم.

1490
01:05:29,012 --> 01:05:29,882
مهم جدا.

1491
01:05:30,056 --> 01:05:31,231
نعم.

1492
01:05:32,189 --> 01:05:34,191
حسنًا، اه،
أراك لاحقا.

1493
01:05:47,030 --> 01:05:48,466
ما كل هذا؟

1494
01:05:48,814 --> 01:05:52,296
أوه، أم، اعتقدت أننا
يمكن الاستمتاع بغروب الشمس.

1495
01:05:54,080 --> 01:05:55,255
فقط نحن الاثنان؟

1496
01:05:56,300 --> 01:05:57,736
إذا كان هذا على ما يرام.

1497
01:05:58,737 --> 01:06:00,173
نعم، هذا جميل.

1498
01:06:00,347 --> 01:06:01,566
تمام.

1499
01:06:02,349 --> 01:06:04,221
أم، الحق بهذه الطريقة.

1500
01:06:05,091 --> 01:06:06,049
تمام.

1501
01:06:07,485 --> 01:06:08,747
رائع.

1502
01:06:10,183 --> 01:06:12,142
أوه، شكرا لك.

1503
01:06:15,710 --> 01:06:16,929
أنت جيد؟

1504
01:06:17,103 --> 01:06:18,061
تمام.

1505
01:06:19,018 --> 01:06:20,237
مستعد؟
-نعم.

1506
01:06:39,560 --> 01:06:41,432
إذن ما هي المناسبة؟

1507
01:06:43,216 --> 01:06:44,435
أوه أم ...

1508
01:06:45,305 --> 01:06:46,785
حسنًا، إنه لدينا-

1509
01:06:46,959 --> 01:06:48,482
إنها ليلتنا الأخيرة
الحضارة لبعض الوقت

1510
01:06:48,656 --> 01:06:52,182
لذلك اعتقدت أننا
يمكن أن يجعلها خاصة.

1511
01:06:54,706 --> 01:06:56,969
هذا جميل جداً،
شكرا لك.

1512
01:06:58,188 --> 01:06:59,102
بالتأكيد.

1513
01:07:10,504 --> 01:07:11,723
هل أنت بخير؟

1514
01:07:13,246 --> 01:07:14,378
نعم.

1515
01:07:14,552 --> 01:07:15,509
نعم، نعم،
أنا بخير تمامًا.

1516
01:07:15,683 --> 01:07:16,423
تمام.
- نعم.

1517
01:07:16,597 --> 01:07:17,816
حسنا جيد.

1518
01:07:21,124 --> 01:07:24,127
حسنًا، الحقيقة هي، أم-

1519
01:07:26,651 --> 01:07:28,044
نعم؟

1520
01:07:29,306 --> 01:07:32,222
حسنا، ما أنا
أردت أن أقول كان-

1521
01:07:35,660 --> 01:07:37,053
استمر.

1522
01:07:41,796 --> 01:07:43,189
أنا معجب بك.

1523
01:07:44,408 --> 01:07:46,366
ولدي لفترة من الوقت.

1524
01:07:47,411 --> 01:07:49,761
أعلم أنني أخطأت في الحكم
أنت وأنا آسف جدا.

1525
01:07:51,371 --> 01:07:53,112
هنا اعتقدت لك
هل كان هذا متهورًا،

1526
01:07:53,286 --> 01:07:54,505
عالقة,
المادية الغنية

1527
01:07:54,679 --> 01:07:57,029
حسنًا، لقد فهمت يا روب،
شكرا لك.

1528
01:07:57,203 --> 01:07:58,378
لكن...

1529
01:08:00,859 --> 01:08:03,731
لقد تبين لك
كن الأكثر لطفًا،

1530
01:08:05,211 --> 01:08:06,647
مدروس,

1531
01:08:06,821 --> 01:08:09,259
امرأة حسنة النية
لقد التقيت من أي وقت مضى.

1532
01:08:10,869 --> 01:08:14,960
أعلم أنك تعيش في شيكاغو
وأنا، أعيش هنا، ولكن،

1533
01:08:15,134 --> 01:08:16,962
أنا فقط لم أستطع
اسمح لك بالمغادرة هنا

1534
01:08:17,136 --> 01:08:21,053
دون أن أقول لك
كيف شعرت بسبب

1535
01:08:21,227 --> 01:08:23,055
إذا فعلت ذلك سأفعل
لقد ندمت على ذلك

1536
01:08:23,229 --> 01:08:25,188
لبقية حياتي.

1537
01:08:31,672 --> 01:08:32,760
هل قمت بتفجيرها؟

1538
01:08:32,934 --> 01:08:34,371
- لقد قلت الكثير،
ألم أفعل،

1539
01:08:34,545 --> 01:08:35,807
أنا آسف جدا.
-لا، لا، لا.

1540
01:08:35,981 --> 01:08:36,590
مهلا، مهلا، مهلا.
-إذا كنت لا تشعر بذلك-

1541
01:08:40,725 --> 01:08:42,335
أنا أحبك أيضا.

1542
01:08:47,340 --> 01:08:51,475
على خط ملتوي

1543
01:08:51,649 --> 01:08:53,651
المكان والزمان

1544
01:08:53,825 --> 01:08:59,135
لقد كنت أفكر في

1545
01:08:59,309 --> 01:09:03,139
يتم ضربها وتفويتها

1546
01:09:03,313 --> 01:09:05,619
لا يمكن إصلاحها

1547
01:09:05,793 --> 01:09:11,147
لقد كنت أفكر في

1548
01:09:14,411 --> 01:09:17,457
النزهة كانت جميلة ,
شكرا لك.

1549
01:09:17,631 --> 01:09:19,807
حسنًا، لقد ساعدت تينا
لي التخطيط لذلك.

1550
01:09:22,201 --> 01:09:23,594
تينا صديقة جيدة.

1551
01:09:24,290 --> 01:09:25,770
لا أعرف ذلك.

1552
01:09:29,295 --> 01:09:30,949
ربما ينبغي لي أن أدخل.

1553
01:09:32,516 --> 01:09:34,692
نعم نعم.

1554
01:09:34,866 --> 01:09:39,436
أم، سوف أراك غدا،
مشرق ومبكر.

1555
01:09:40,350 --> 01:09:41,786
مشرق ومبكر.

1556
01:09:43,918 --> 01:09:45,355
طاب مساؤك.

1557
01:09:46,617 --> 01:09:50,142
تم التفكير في

1558
01:09:50,316 --> 01:09:54,407
من العالم و

1559
01:09:54,581 --> 01:09:58,324
حبي

1560
01:10:01,849 --> 01:10:08,726
مثل شمس المساء

1561
01:10:08,900 --> 01:10:14,775
مثل النجوم في تلك المكسورة

1562
01:10:45,415 --> 01:10:46,720
شارلوت، أعرف ماذا
سوف تقول.

1563
01:10:46,894 --> 01:10:48,069
لقد حصلت للتو على الملعب
من الشبكة.

1564
01:10:48,244 --> 01:10:49,854
ما هذا؟
إنه أمر فظيع!

1565
01:10:50,028 --> 01:10:51,812
أعلم، لقد حصلت على
نفس البريد الإلكتروني أيضا.

1566
01:10:51,986 --> 01:10:53,510
هذا مقرف.

1567
01:10:53,684 --> 01:10:55,860
أين فعلوا حتى
الحصول على تلك المعلومات؟

1568
01:10:56,034 --> 01:10:57,644
لقد طلبت من جين أن ترسل
ملخص الكتاب كله.

1569
01:10:57,818 --> 01:10:59,864
يجب أن تكون قد كتبت الافتتاحية
على الملاحظات الخاصة بك.

1570
01:11:00,038 --> 01:11:01,431
حسنا هذا فظيع
وهجومية.

1571
01:11:01,605 --> 01:11:03,259
لن أقول أبدا
هذه الأشياء.

1572
01:11:03,433 --> 01:11:04,564
مال، هؤلاء الناس
هم أصدقائي

1573
01:11:04,738 --> 01:11:06,305
و-و روب هو...

1574
01:11:07,872 --> 01:11:09,221
روب هو صديقي أيضا.

1575
01:11:09,395 --> 01:11:10,831
أنا لا أفعل هذا العرض.

1576
01:11:11,005 --> 01:11:12,529
نعم بالطبع لا.

1577
01:11:12,703 --> 01:11:14,313
سأقوم بإغلاقه في أسرع وقت ممكن،
أخبرهم أنك خارج.

1578
01:11:14,487 --> 01:11:16,141
أنا أفضل الخاص بك
الإصدار على أي حال.

1579
01:11:16,315 --> 01:11:17,273
شكرا، مال.

1580
01:11:17,447 --> 01:11:19,275
بالطبع.

1581
01:11:19,449 --> 01:11:20,711
احصل على قسط من النوم ولا تفعل ذلك
تقلق بشأن هذا على الإطلاق، حسنا؟

1582
01:11:20,885 --> 01:11:22,234
لقد حصلت على رحلة كبيرة
في الصباح.

1583
01:11:22,408 --> 01:11:23,453
أنت بحاجة إلى الراحة.

1584
01:11:23,627 --> 01:11:24,802
سأفعل

1585
01:11:26,282 --> 01:11:27,500
لا استطيع الانتظار لرؤيتك.

1586
01:11:27,674 --> 01:11:30,155
لدي الكثير
لأقول لك.

1587
01:11:30,329 --> 01:11:31,461
أنا أيضاً.

1588
01:11:31,635 --> 01:11:32,200
طاب مساؤك.

1589
01:11:32,375 --> 01:11:33,376
ليلة.

1590
01:11:36,466 --> 01:11:38,076
ما هو الخطأ في
هؤلاء الناس؟

1591
01:11:49,087 --> 01:11:51,872
أوه، شيء
رائحة مذهلة هنا.

1592
01:11:52,046 --> 01:11:53,396
صباح الخير.

1593
01:11:56,007 --> 01:11:57,443
ماذا؟

1594
01:11:58,401 --> 01:12:00,664
حسنا انظروا من في النهاية
قررت أن تبدأ الطبخ.

1595
01:12:00,838 --> 01:12:03,231
حسنًا، لقد استيقظت مبكرًا هذا
صباحًا للعمل على كتابي،

1596
01:12:03,406 --> 01:12:04,972
وكنت جائعة،

1597
01:12:05,146 --> 01:12:06,670
لذلك اعتقدت أنني سأجعلك
الرجال شيئا قليلا.

1598
01:12:07,497 --> 01:12:09,455
لقد نسيت في الواقع كيف
متعة الطبخ.

1599
01:12:09,629 --> 01:12:11,805
على أية حال، تناول الطعام،
سأنتهي من التعبئة.

1600
01:12:11,979 --> 01:12:13,372
شكرًا لك.

1601
01:12:13,851 --> 01:12:15,287
أنا أتضور جوعا.

1602
01:12:15,461 --> 01:12:16,636
أنظر إلى هذا!

1603
01:12:17,507 --> 01:12:18,682
ما هذا؟

1604
01:12:19,509 --> 01:12:21,162
هل هذا انا؟

1605
01:12:21,337 --> 01:12:23,991
أوه، يجب أن يكون هذا للكتاب،
هذا مثير جدا!

1606
01:12:27,386 --> 01:12:28,605
الوزن الزائد والرجولة؟

1607
01:12:32,565 --> 01:12:33,523
ماذا؟

1608
01:12:33,697 --> 01:12:34,872
ما هذا؟

1609
01:12:36,917 --> 01:12:38,571
التسرب من الكلية.

1610
01:12:38,745 --> 01:12:41,139
لا أستطيع تحمل الزوارق
لعمله الخاص؟

1611
01:12:42,401 --> 01:12:43,663
أنا لا أفهم،

1612
01:12:43,837 --> 01:12:44,925
اعتقدت أنها
أراد أن يساعدنا.

1613
01:12:45,099 --> 01:12:46,536
ما أنت
الرجال ينظرون إلى؟

1614
01:12:46,710 --> 01:12:48,451
إنه عقد ل
العرض الذي تقدمه.

1615
01:12:49,756 --> 01:12:51,845
يبدو أنك كذلك
الحلقة التجريبية.

1616
01:12:52,019 --> 01:12:53,412
ماذا؟

1617
01:12:53,934 --> 01:12:55,501
حطاب غير متعلم؟

1618
01:12:56,502 --> 01:12:57,721
هل تمزح معي؟

1619
01:12:58,765 --> 01:13:01,681
خطيبته تركته لأنه
لم يكن ناجحا بما فيه الكفاية.

1620
01:13:03,117 --> 01:13:04,336
هل هذا ما هي
في الواقع يفكر فينا؟

1621
01:13:04,510 --> 01:13:05,555
يبدو أنها كذلك
تم استخدام لنا

1622
01:13:05,729 --> 01:13:07,731
لتقديم العرض
هذا الوقت كله.

1623
01:13:07,905 --> 01:13:09,080
أنا سأذهب.

1624
01:13:09,950 --> 01:13:11,517
اه، تينا، انتظري.

1625
01:13:14,694 --> 01:13:16,217
حسنًا أيها الأصدقاء،

1626
01:13:16,392 --> 01:13:18,481
من هو مستعد ل
البقاء على قيد الحياة قليلا؟

1627
01:13:18,655 --> 01:13:19,960
أين مايك وتينا؟

1628
01:13:22,398 --> 01:13:23,573
ما هو الخطأ؟

1629
01:13:25,575 --> 01:13:26,793
يا إلهي،

1630
01:13:26,967 --> 01:13:28,186
هذا ليس ما
يبدو.

1631
01:13:28,360 --> 01:13:29,535
لا أستطيع أن أصدق
لقد وقعت في غرامه.

1632
01:13:29,709 --> 01:13:30,362
روب، لا، أنت-أنت
لا أفهم.

1633
01:13:30,536 --> 01:13:32,146
هذا ليس-

1634
01:13:32,320 --> 01:13:34,235
كنت مجرد استخدام لنا هذا
طوال الوقت، أليس كذلك؟

1635
01:13:34,410 --> 01:13:35,672
لا، لم أكن كذلك.

1636
01:13:35,846 --> 01:13:37,587
روب، من فضلك،
فقط اسمحوا لي أن أشرح.

1637
01:13:37,761 --> 01:13:39,371
وهنا فكرت
ما كان لدينا كان حقيقيا.

1638
01:13:39,545 --> 01:13:41,286
لقد كان، إنه، هو!

1639
01:13:41,460 --> 01:13:43,854
لقد كنت مجرد مشروع بالنسبة لك،
لم أكن أنا؟

1640
01:13:44,028 --> 01:13:45,421
مجرد سلعة
لكي تبيع

1641
01:13:45,595 --> 01:13:47,074
مثل كل شيء
آخر في حياتك.

1642
01:13:47,248 --> 01:13:48,728
لأن هذا هو العالم
أنت تعيش فيه، أليس كذلك؟

1643
01:13:48,902 --> 01:13:50,469
كل شيء للبيع،
كل شيء يمكن التخلص منه.

1644
01:13:50,643 --> 01:13:51,949
لم أفعل
أكتب ذلك، روب.

1645
01:13:52,123 --> 01:13:53,516
أنت لست أ
مشروع لي.

1646
01:13:53,690 --> 01:13:56,040
أعتقد أنك كذلك
مجرد سطحية،

1647
01:13:56,214 --> 01:13:59,391
المتعطش للشهرة
الكمال بعد كل شيء.

1648
01:13:59,565 --> 01:14:00,523
رائع.

1649
01:14:02,612 --> 01:14:03,961
أنت مستمع رهيب.
- أوه نعم؟

1650
01:14:04,135 --> 01:14:05,658
وأنت تعرف ماذا ،

1651
01:14:05,832 --> 01:14:07,617
على الأقل أستطيع أن أقول واحدة
الشيء الحقيقي في هذا العالم،

1652
01:14:07,791 --> 01:14:09,880
على عكسك الذي لا يستطيع
حتى أقول أنك معجب بي

1653
01:14:10,054 --> 01:14:11,925
دون أن
نوبة قلبية.

1654
01:14:12,099 --> 01:14:13,927
حسنا لا تقلق لأن
لم أعد أحبك.

1655
01:14:14,101 --> 01:14:14,972
بخير!

1656
01:14:15,146 --> 01:14:16,103
أنا لا أحبك أيضًا!

1657
01:14:16,277 --> 01:14:17,670
عظيم! أوه-

1658
01:14:17,844 --> 01:14:19,585
وبالمناسبة في
حالة لم يكن واضحا،

1659
01:14:19,759 --> 01:14:20,804
الرحلة معطلة.

1660
01:14:20,978 --> 01:14:22,458
يمكنك الاحتفاظ بأموالك.

1661
01:14:22,632 --> 01:14:24,242
سوف الرقم
شيء آخر خارج.

1662
01:14:25,461 --> 01:14:26,549
روب، انتظر!

1663
01:14:26,723 --> 01:14:28,115
لم أقصثد ذلك!

1664
01:14:32,946 --> 01:14:34,165
مايك!

1665
01:14:34,644 --> 01:14:36,472
لم أكتب أي شيء
من تلك الأشياء.

1666
01:14:36,646 --> 01:14:38,561
ولا أوافق على ذلك،
من فضلك صدقني.

1667
01:14:40,563 --> 01:14:41,912
هل رأيت تينا؟

1668
01:14:42,086 --> 01:14:44,305
لا أعتقد أنها
يريد التحدث معك.

1669
01:14:44,480 --> 01:14:45,872
من فضلك، أستطيع أن أشرح.

1670
01:14:46,046 --> 01:14:47,134
إنها مشغولة للغاية يا شارلوت.

1671
01:14:48,048 --> 01:14:49,833
أنا مشغول!

1672
01:14:50,007 --> 01:14:51,965
أن تكون سمينًا ورجوليًا!

1673
01:14:54,838 --> 01:14:56,274
أعتقد أنك يجب أن تذهب.

1674
01:15:08,547 --> 01:15:09,505
روب؟

1675
01:15:11,637 --> 01:15:12,595
روب.

1676
01:15:14,597 --> 01:15:16,512
من فضلك فقط
افتح الباب.

1677
01:15:18,644 --> 01:15:19,950
أنا-أنا-أنا بحاجة إلى شرح.

1678
01:15:20,124 --> 01:15:22,126
فقط
اسمحوا لي بالدخول، حسنا؟

1679
01:15:28,785 --> 01:15:31,527
أنا آسف جدا ل
ما قلته في وقت سابق.

1680
01:15:32,658 --> 01:15:33,833
لقد بالغت في رد فعلي.

1681
01:15:36,706 --> 01:15:39,535
كنت فقط
بالاحباط بسبب

1682
01:15:39,709 --> 01:15:42,668
لقد كنت أحاول
لأقول لك ذلك

1683
01:15:43,713 --> 01:15:47,543
إنها الشبكة التي كتبت
تلك الأشياء، وليس أنا.

1684
01:15:47,717 --> 01:15:49,719
وأنا التفت
أسفل العرض.

1685
01:15:50,720 --> 01:15:53,374
لن أقول ذلك أبداً
أشياء عنك يا رفاق.

1686
01:15:53,549 --> 01:15:54,680
إذا كنت-

1687
01:15:54,854 --> 01:15:57,117
إذا استطعت
فقط اسمحوا لي بالدخول

1688
01:15:57,291 --> 01:16:00,033
وأود أن أشرح كل شيء
وسوف تفهم.

1689
01:16:01,339 --> 01:16:04,168
لا بأس يا شارلوت
أنا أسامحك.

1690
01:16:05,299 --> 01:16:06,692
ثم لماذا لا
هل سمحت لي بالدخول؟

1691
01:16:06,866 --> 01:16:08,825
أعتقد أنه يجب عليك
فقط عد إلى المنزل، حسنًا؟

1692
01:16:10,740 --> 01:16:13,438
أنا وأنت، نعيش
في عوالم مختلفة.

1693
01:16:13,612 --> 01:16:15,353
لم يكن الأمر كذلك أبدًا
العمل على أي حال.

1694
01:16:16,006 --> 01:16:17,921
أنت فتاة لطيفة، شارلوت.

1695
01:16:18,095 --> 01:16:20,576
ولكن أعتقد أنه يجب عليك
فقط عد إلى شيكاغو.

1696
01:16:20,750 --> 01:16:22,665
ارجع إلى حياتك.

1697
01:16:24,797 --> 01:16:27,713
لدي بعض الأشياء أنا
بحاجة إلى القيام به هنا، حسنا؟

1698
01:16:29,106 --> 01:16:30,673
وداعا، شارلوت.

1699
01:16:46,079 --> 01:16:47,733
أنا آسف لأنك
مؤلم, شار,

1700
01:16:47,907 --> 01:16:49,779
لكنني لا أفهم حقا
لماذا أنت التخلص

1701
01:16:49,953 --> 01:16:51,824
من كل ما تبذلونه من الاشياء.

1702
01:16:51,998 --> 01:16:54,653
حسنا، أنا فقط لا أعرف لماذا أنا
اشترى كل هذه غير المرغوب فيه باهظة الثمن.

1703
01:16:54,827 --> 01:16:56,524
يعني من يحتاج
أربعة عشر وشاحاً؟

1704
01:16:56,699 --> 01:16:57,917
إنه جنون!

1705
01:16:58,309 --> 01:16:59,571
هل أنت متأكد من ذلك
هل تريد أن تفعل ذلك؟

1706
01:16:59,745 --> 01:17:01,094
أعني أن هذا كان باهظ الثمن.

1707
01:17:01,747 --> 01:17:02,922
أنت تحتفظ بهم.

1708
01:17:09,755 --> 01:17:10,713
ما الأمر معك؟

1709
01:17:11,714 --> 01:17:12,584
لماذا أنت سعيد جدا؟

1710
01:17:12,758 --> 01:17:13,716
أنا لست سعيدا.

1711
01:17:14,804 --> 01:17:16,283
لا.

1712
01:17:16,457 --> 01:17:18,068
أنت تبدو كما لو كنت
على السحابة التاسعة،

1713
01:17:18,242 --> 01:17:19,156
وكأنك التقيت للتو
حب حياتك.

1714
01:17:21,201 --> 01:17:23,856
انتظر، هل التقيت للتو
حب حياتك؟

1715
01:17:24,030 --> 01:17:25,249
ربما.

1716
01:17:26,206 --> 01:17:27,077
مال، هذا عظيم!

1717
01:17:27,251 --> 01:17:28,644
أخبرني عنه.

1718
01:17:28,818 --> 01:17:29,601
لا، ليس لدينا
للحديث عنه.

1719
01:17:29,775 --> 01:17:31,385
لا، أريد أن.

1720
01:17:31,559 --> 01:17:34,171
لا تخفي سعادتك
لأن حياتي عبارة عن فوضى

1721
01:17:35,738 --> 01:17:38,741
إنه فقط، إنه بن،
شقيق روب.

1722
01:17:39,742 --> 01:17:41,657
أوه.

1723
01:17:41,831 --> 01:17:45,530
نعم، لقد وجدني على الفيسبوك
بعد تلك الليلة في فينلي.

1724
01:17:45,704 --> 01:17:46,531
أنا آسف.

1725
01:17:46,705 --> 01:17:48,664
لا، انه عظيم.

1726
01:17:48,838 --> 01:17:49,708
بن عظيم.

1727
01:17:49,882 --> 01:17:50,840
أنا سعيد حقا بالنسبة لك.

1728
01:17:51,014 --> 01:17:51,841
حقًا؟

1729
01:17:52,015 --> 01:17:53,190
نعم حقا.

1730
01:17:53,799 --> 01:17:54,974
أنت تستحق ذلك.

1731
01:17:57,934 --> 01:17:59,762
هل تريد هذا؟

1732
01:18:00,414 --> 01:18:01,807
ربما.

1733
01:18:03,287 --> 01:18:04,984
لا أستطيع السيطرة
الحياة البرية يا سيدي

1734
01:18:05,158 --> 01:18:07,900
لكننا رأينا موسًا
ونسر أصلع.

1735
01:18:08,074 --> 01:18:09,946
أنت تعرف ماذا،

1736
01:18:10,120 --> 01:18:12,078
يجب أن تحاول الانضمام إلى واحدة من
رحلاتنا الطويلة لمدة أسبوع واحد.

1737
01:18:12,252 --> 01:18:13,645
لا أستطيع أن أضمن ذلك
سترى الدب

1738
01:18:13,819 --> 01:18:15,778
ولكن هذا ما حدث!

1739
01:18:18,737 --> 01:18:20,086
أتعلم؟

1740
01:18:20,260 --> 01:18:22,698
أنت، أنت لا تستحق
لرؤية الدب.

1741
01:18:22,872 --> 01:18:24,090
ربما ستحصل
قتلت نفسك إذا فعلت ذلك.

1742
01:18:24,264 --> 01:18:25,526
وأنت تعرف ماذا أيضًا ،

1743
01:18:25,701 --> 01:18:26,963
لا يهمني إذا كنت تدفع.

1744
01:18:27,137 --> 01:18:28,529
لا يهمني إذا
أي واحد منكم يدفع.

1745
01:18:28,704 --> 01:18:30,140
لأنني استقالت.

1746
01:18:31,750 --> 01:18:33,578
روب ويلسون، الجميع.

1747
01:18:33,752 --> 01:18:35,885
مجرد ممارسة له
مجموعة الوقوف في وقت لاحق.

1748
01:18:37,147 --> 01:18:39,323
انه ليس مضحكا جدا.

1749
01:18:39,497 --> 01:18:41,325
ونعم، عليك أن تدفع.

1750
01:18:42,413 --> 01:18:43,719
كيف يمكنني مساعدتك سيدتي؟

1751
01:18:43,893 --> 01:18:45,285
لا أفهم.

1752
01:18:45,459 --> 01:18:46,896
لماذا ترسل
هذا الملخص الرهيب

1753
01:18:47,070 --> 01:18:48,419
إلى مدير التلفزيون؟

1754
01:18:48,593 --> 01:18:49,899
انها ليست حتى ما
الكتاب يدور حول.

1755
01:18:50,073 --> 01:18:51,727
أليس كذلك؟

1756
01:18:51,901 --> 01:18:53,119
أنا آسف، شارلوت،
ولكن أنا مندهش حقا

1757
01:18:53,293 --> 01:18:54,773
من خلال رد فعلك.

1758
01:18:54,947 --> 01:18:55,861
هذا ما حصلت عليه
من الصفحات.

1759
01:18:56,035 --> 01:18:57,341
لم أطلق عليهم أسماء قط.

1760
01:18:57,515 --> 01:18:58,734
لم أسخر منهم قط.

1761
01:18:58,908 --> 01:19:00,605
لا، لم تفعل ذلك
استخدم تلك المصطلحات

1762
01:19:00,779 --> 01:19:02,650
ولكن هذا واضح جدا
شعرت بأسلوب حياتك

1763
01:19:02,825 --> 01:19:05,175
كانت الطريقة الصحيحة
وكان لهم مجنون.

1764
01:19:06,132 --> 01:19:08,831
لقد علمني هؤلاء الناس بعضًا
من أروع الأشياء.

1765
01:19:09,005 --> 01:19:10,354
كيف تعيش الحياة ببساطة

1766
01:19:10,528 --> 01:19:12,704
كيف تطبخ أ
الأسماك التي اصطدتها.

1767
01:19:12,878 --> 01:19:14,793
علموني كيف
تكون أقل سطحية

1768
01:19:14,967 --> 01:19:18,754
وكيفية ترك فقط
التي تحتاج إلى الإعجاب.

1769
01:19:18,928 --> 01:19:20,799
كيفية البقاء على قيد الحياة بدون
بالكاد أي متعلقات

1770
01:19:20,973 --> 01:19:22,975
وكيفية الحب بعمق
ودون قيد أو شرط.

1771
01:19:23,149 --> 01:19:25,021
ثم هذا ما لك
بحاجة للكتابة عنها.

1772
01:19:36,902 --> 01:19:41,777
على أكثر من الكلمات

1773
01:19:41,951 --> 01:19:46,303
من أشياء أخرى

1774
01:19:49,959 --> 01:19:54,877
مختلفة حول هذا الشيء

1775
01:19:55,051 --> 01:19:59,751
في أماكن أخرى

1776
01:19:59,925 --> 01:20:04,103
أشياء لتقولها

1777
01:20:12,546 --> 01:20:15,723
القفزات ويدق

1778
01:20:15,898 --> 01:20:17,813
يدق بالنسبة لي

1779
01:20:20,163 --> 01:20:24,950
يتصرف بشكل مختلف

1780
01:20:25,124 --> 01:20:29,868
ينظر عندما يتكلم

1781
01:20:30,042 --> 01:20:34,351
الحمقى الرقص قليلا

1782
01:20:39,878 --> 01:20:42,228
الحديث عن ذلك

1783
01:20:42,402 --> 01:20:45,231
القفزات ويدق

1784
01:20:47,494 --> 01:20:48,800
أنا أحب ذلك.

1785
01:20:48,974 --> 01:20:49,845
حقًا؟

1786
01:20:50,019 --> 01:20:51,455
حقًا.

1787
01:20:51,629 --> 01:20:52,673
وأنت تعرف أنك أبدا
يجب أن تكون مثالية

1788
01:20:52,848 --> 01:20:54,023
من حولي، أليس كذلك؟

1789
01:20:55,938 --> 01:20:56,852
نعم أعرف.

1790
01:20:57,026 --> 01:20:58,636
تعال هنا.

1791
01:21:01,030 --> 01:21:01,987
شكرًا لك.

1792
01:21:03,467 --> 01:21:05,991
أحبك وكل شيء
من إخفاقاتك.

1793
01:21:06,992 --> 01:21:07,819
كل منهم؟

1794
01:21:07,993 --> 01:21:09,386
كل واحد.

1795
01:21:09,995 --> 01:21:11,605
لم يكن لدي الكثير.

1796
01:21:11,779 --> 01:21:13,999
هل هناك واحد محدد
تقصد أو؟

1797
01:21:15,044 --> 01:21:16,306
واو، لقد فعلت ذلك.

1798
01:21:30,973 --> 01:21:32,017
قرأت الكتاب؟

1799
01:21:32,191 --> 01:21:33,149
لقد قشطته.

1800
01:21:34,237 --> 01:21:35,673
هل ستتواصل؟

1801
01:21:38,067 --> 01:21:39,242
همم.

1802
01:21:40,678 --> 01:21:42,245
أريد أن أعرف
ما أعتقد؟

1803
01:21:45,030 --> 01:21:46,031
ما هذا؟

1804
01:21:46,684 --> 01:21:49,513
أعتقد أنها تحبك.

1805
01:21:51,254 --> 01:21:53,604
وأعتقد أنك
أحبها أيضا.

1806
01:21:56,041 --> 01:21:56,912
أوه نعم؟

1807
01:21:57,086 --> 01:21:58,261
نعم.

1808
01:22:00,393 --> 01:22:02,961
وأعتقد أنك
يجب أن تذهب لإحضارها

1809
01:22:03,135 --> 01:22:05,094
وإعادتها إلى المنزل.

1810
01:22:09,054 --> 01:22:10,621
هل تعرف ما أعتقده؟
- مم؟

1811
01:22:12,057 --> 01:22:13,624
أعتقد أنك كذلك
ربما على حق.

1812
01:22:21,240 --> 01:22:22,894
أعتقد أنني ذاهب
إلى شيكاغو.

1813
01:22:23,068 --> 01:22:24,461
اذهب وأحضرها أيها النمر

1814
01:22:30,728 --> 01:22:32,338
أعلم أنك منزعج
عن روب، شارلوت،

1815
01:22:32,512 --> 01:22:34,297
ولكنه في الحقيقة كذلك
للأفضل.

1816
01:22:35,124 --> 01:22:36,777
ما الذي يجعل
تقول ذلك؟

1817
01:22:36,952 --> 01:22:38,127
روب هو هذا النوع من الرجل
تواعدين في الكلية

1818
01:22:38,301 --> 01:22:39,998
عندما تكون الأمور
متعة وخفيفة

1819
01:22:40,172 --> 01:22:42,827
وكنت تبحث عن قطعة
من حلوى العين على ذراعك.

1820
01:22:43,001 --> 01:22:44,785
لكنه ليس من النوع
من الرجل الذي تتزوجينه

1821
01:22:44,960 --> 01:22:45,786
ولم لا؟

1822
01:22:45,961 --> 01:22:47,745
أعني،

1823
01:22:47,919 --> 01:22:48,876
ما هو معدل الذهاب ل
مدرب الزورق هذه الأيام

1824
01:22:49,051 --> 01:22:50,922
مثل سبعة دولارات في الساعة؟

1825
01:22:51,096 --> 01:22:52,315
من فضلك، لن تفعل ذلك
يتم القبض عليه ميتا

1826
01:22:52,489 --> 01:22:54,099
الزواج أ
رجل مثله.

1827
01:22:54,273 --> 01:22:55,492
أتعلم؟

1828
01:22:56,188 --> 01:22:59,452
رجل مثله لديه المزيد
الطبقة من سيكون لديك من أي وقت مضى.

1829
01:22:59,626 --> 01:23:00,888
اعذرني؟

1830
01:23:01,063 --> 01:23:02,368
لقد سمعتني.

1831
01:23:02,542 --> 01:23:04,240
سأكون محظوظا لذلك
الزواج من رجل مثله

1832
01:23:04,414 --> 01:23:06,982
لكنك لن تعرف ذلك
لأنك ضحلة جدا.

1833
01:23:07,504 --> 01:23:08,679
يا!

1834
01:23:08,853 --> 01:23:10,072
ما أنا حتى
تفعل هنا؟

1835
01:23:11,116 --> 01:23:12,074
أنا بحاجة للعثور على روب.

1836
01:23:14,119 --> 01:23:16,992
حسنا، يبدو
هناك مقعد واحد متبقي

1837
01:23:17,166 --> 01:23:19,168
في اليوم التالي
رحلة إلى شيكاغو.

1838
01:23:20,212 --> 01:23:22,171
إنه غالٍ قليلاً
'لأنها اللحظة الأخيرة جدًا.

1839
01:23:22,345 --> 01:23:23,607
فقط احجزه.

1840
01:23:23,781 --> 01:23:25,130
سأعوضك، حسنًا؟

1841
01:23:26,044 --> 01:23:27,002
منتهي.

1842
01:23:30,092 --> 01:23:31,528
تمام.

1843
01:23:32,703 --> 01:23:33,617
شكرا لك، تينا.

1844
01:23:33,791 --> 01:23:35,097
أنا حقا مدين لك واحدة.

1845
01:23:35,706 --> 01:23:36,750
لا مشكلة.

1846
01:23:36,924 --> 01:23:37,882
تمنى لي الحظ.

1847
01:23:38,056 --> 01:23:38,926
حظ سعيد.

1848
01:23:39,101 --> 01:23:40,276
أوه!

1849
01:23:40,450 --> 01:23:41,799
هل تعتقد أنني
هل يمكن الحصول على توصيلة؟

1850
01:23:42,234 --> 01:23:43,496
حسنا، بالتأكيد.

1851
01:23:44,323 --> 01:23:45,411
هيا، دعنا نذهب
احصل على فتاتك.

1852
01:23:45,585 --> 01:23:46,891
شكرًا لك.

1853
01:23:47,065 --> 01:23:48,110
لذلك حفرة الري
هنا

1854
01:23:48,284 --> 01:23:49,415
ومن ثم الكبائن،

1855
01:23:49,589 --> 01:23:50,982
هم فقط أسفل هذا الطريق.

1856
01:23:51,156 --> 01:23:52,201
هل تريد مني أن أقود؟

1857
01:23:52,375 --> 01:23:53,376
لا، سأقود.

1858
01:23:55,813 --> 01:23:56,944
شارلوت؟

1859
01:23:57,119 --> 01:23:57,989
روب.

1860
01:23:58,163 --> 01:23:58,990
هنا.
-نعم.

1861
01:23:59,164 --> 01:24:00,122
هل يمكنك حمل هذا؟

1862
01:24:05,170 --> 01:24:06,128
شارلوت!

1863
01:24:06,302 --> 01:24:07,129
روب.

1864
01:24:10,088 --> 01:24:10,871
ما أنت
تفعل هنا؟

1865
01:24:11,046 --> 01:24:12,177
كان علي أن أراك.

1866
01:24:12,351 --> 01:24:13,961
كنت قادمة للتو
لرؤيتك.

1867
01:24:14,136 --> 01:24:15,311
لقد كنت، أنا آسف للغاية،
لقد كنت مثل هذه النطر.

1868
01:24:15,485 --> 01:24:17,052
أوه لا، لقد
كان النطر.

1869
01:24:17,226 --> 01:24:18,836
لا ينبغي لي أن أفعل ذلك أبدًا
تتيح لك المغادرة.

1870
01:24:20,403 --> 01:24:21,404
أهلاً.
-أهلاً.

1871
01:24:21,578 --> 01:24:22,927
أنا تينا.
-أنا مالوري.

1872
01:24:23,101 --> 01:24:24,189
سعيد بلقائك.
-سعيد بلقائك.

1873
01:24:27,236 --> 01:24:28,846
قرأت كتابك.

1874
01:24:30,195 --> 01:24:31,414
ما رأيك؟

1875
01:24:32,110 --> 01:24:35,026
اعتقدت ذلك
كان لا يصدق.

1876
01:24:35,200 --> 01:24:39,161
لقد كان صادقًا جدًا
و الخام و-

1877
01:24:40,118 --> 01:24:43,295
أنا أحبك جداً.

1878
01:24:44,166 --> 01:24:45,993
أكثر مما أحببت من أي وقت مضى
أي شخص في حياتي كلها

1879
01:24:46,168 --> 01:24:48,387
وأريد أن أكون
معك و

1880
01:24:49,432 --> 01:24:52,348
سأصرخ بها لأي شخص
من يهتم لسماع ذلك.

1881
01:24:53,479 --> 01:24:54,872
أحبك أيضًا.

1882
01:24:57,875 --> 01:25:00,051
أنا أعلم أنك تعيش في
شيكاغو وأنا هنا،

1883
01:25:00,225 --> 01:25:01,096
ولكن ربما إذا-

1884
01:25:07,841 --> 01:25:09,234
قلبي.

1885
01:25:15,414 --> 01:25:17,764
لماذا لا ننقسم
وقتنا في كلا المكانين؟

1886
01:25:22,726 --> 01:25:24,119
لا أهتم.

1887
01:25:24,293 --> 01:25:25,903
طالما أننا
يمكن أن نكون معا.

1888
01:25:30,255 --> 01:25:31,213
آسف.
-لا شكر على واجب.

1889
01:25:34,259 --> 01:25:35,086
كل شيء بخير؟

1890
01:25:35,260 --> 01:25:36,696
اه نعم.

1891
01:25:36,870 --> 01:25:39,003
أم، يا شباب، مهلا، نعم،
آسف للمقاطعة.

1892
01:25:39,177 --> 01:25:41,179
لقد تلقيت للتو رسالة بالبريد الإلكتروني من
شبكة مختلفة.

1893
01:25:41,353 --> 01:25:42,920
إنهم مهتمون
في العرض

1894
01:25:43,094 --> 01:25:44,835
ولكن أشبه واحد
كنت ضارية في الأصل.

1895
01:25:45,662 --> 01:25:46,489
بجد؟

1896
01:25:46,663 --> 01:25:47,838
نعم.

1897
01:25:51,320 --> 01:25:53,017
سأفعل ذلك فقط
شرط واحد.

1898
01:25:56,716 --> 01:25:57,804
خذ يديك،

1899
01:25:57,978 --> 01:25:59,458
فركهم معا
مثل هذا.

1900
01:25:59,632 --> 01:26:01,460
حاول أن تحصل على بعض الأشياء اللطيفة
الاحتكاك على هذا السجل.

1901
01:26:02,722 --> 01:26:03,984
هذا عظيم.

1902
01:26:04,159 --> 01:26:05,334
أنت تقوم بعمل رائع،
البقاء فيه.

1903
01:26:06,335 --> 01:26:08,728
كيف الحال مع ذلك
خيمة هناك، شارلوت؟

1904
01:26:09,207 --> 01:26:11,601
واو، هذا مثير للغاية،
أليس كذلك؟

1905
01:26:14,952 --> 01:26:17,346
لنكون صادقين،
روب، ليست رائعة.

1906
01:26:17,520 --> 01:26:18,869
ليست رائعة على الإطلاق.

1907
01:26:19,043 --> 01:26:20,349
نعم، لا تبدو جيدة جدا.

1908
01:26:21,306 --> 01:26:22,133
بالمناسبة،

1909
01:26:22,307 --> 01:26:23,265
عند كل شيء
وإلا يفشل

1910
01:26:24,309 --> 01:26:25,919
استخدام المباريات.

1911
01:26:26,093 --> 01:26:27,399
فقط تأكد من أنك
احتفظ بها في كيس جاف.

1912
01:26:30,533 --> 01:26:31,360
أوه، مرحبا.

1913
01:26:31,534 --> 01:26:32,578
أهلاً.

1914
01:26:32,752 --> 01:26:33,579
كيف حالنا؟

1915
01:26:35,364 --> 01:26:39,324
على ظهرك

1916
01:26:40,238 --> 01:26:44,199
الأبواب لن أكسرها

1917
01:26:46,288 --> 01:26:51,597
حتى تعرف